Joshua 15:53
New International Version
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

New Living Translation
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

English Standard Version
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

Berean Standard Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

Berean Literal Bible
and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,

King James Bible
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

New King James Version
Janum, Beth Tappuah, Aphekah,

New American Standard Bible
Janum, Beth-tappuah, and Aphekah,

NASB 1995
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,

NASB 1977
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,

Legacy Standard Bible
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,

Amplified Bible
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,

Berean Annotated Bible
Janim (asleep), Beth-tappuah (house of the apple), Aphekah (enclosure),

Christian Standard Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

Holman Christian Standard Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

American Standard Version
and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,

English Revised Version
and Janim, and Bath-tappuah, and Aphekah;

GOD'S WORD® Translation
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

Good News Translation
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

International Standard Version
Janum, Beth-tappuach, Aphekah,

NET Bible
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

New Heart English Bible
and Janum, and Beth Tappuah, and Aphekah,

Webster's Bible Translation
And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

World English Bible
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

Berean Literal Bible
and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Young's Literal Translation
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

Smith's Literal Translation
And Janum, and the House of Tappuah, and Aphekah,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Janum and Beththaphua and Apheca,

Catholic Public Domain Version
and Janim and Beth-Tappuah and Aphekah,

New American Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

New Revised Standard Version
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Jalom, Beth-tappuah, Aphekah,

Peshitta Holy Bible Translated
And Khalum and Bayth Patukh and Apheq
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah;

Brenton Septuagint Translation
and Jemain, and Baethachu, and Phacua,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Cities of Judah
52Arab, Dumah, Eshan, 53Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities, along with their villages.…

Cross References
Janim,

Joshua 21:11
They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.)

Joshua 14:13-15
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance. / Therefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance to this day, because he wholly followed the LORD, the God of Israel. / (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war.

Judges 1:10
Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.
Beth-tappuah,

Joshua 17:8
The region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to Ephraim.

Joshua 16:8
From Tappuah the border went westward to the Brook of Kanah and ended at the Sea. This was the inheritance of the clans of the tribe of Ephraim,

Joshua 12:17
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
Aphekah,

Joshua 12:18
the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Joshua 13:4
to the south, all the land of the Canaanites, from Mearah of the Sidonians to Aphek, as far as the border of the Amorites;

1 Samuel 4:1
Thus the word of Samuel came to all Israel. Now the Israelites went out to meet the Philistines in battle and camped at Ebenezer, while the Philistines camped at Aphek.
Joshua 10:36-37
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it. / They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it.

Joshua 11:21-22
At that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities. / No Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod did any survive.

2 Samuel 5:6-7
Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David cannot get in here.” / Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

1 Chronicles 11:4-5
Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land. / The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

2 Chronicles 11:5-10
Rehoboam lived in Jerusalem, and he built up cities for defense in Judah. / He built up Bethlehem, Etam, Tekoa, / Beth-zur, Soco, Adullam, …

Nehemiah 11:25-30
As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages; / in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet; / in Hazar-shual; in Beersheba and its villages; …

Isaiah 10:28-32
Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash. / They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees. / Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth! …


Treasury of Scripture

And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

Janum.

Jump to Previous
Beth Tappuah
Jump to Next
Beth Tappuah
Joshua 15
1. The borders of the lot of Judah
13. Caleb's portion and conquest
16. Othniel, for his valour, marries Achsah, Caleb's daughter
18. She obtains a blessing of her father
21. The cities of Judah
63. The Jebusites unconquered












Janim
Janim is one of the towns listed in the inheritance of the tribe of Judah. Its exact location is uncertain, but it is believed to be in the hill country of Judah. The name Janim may mean "slumber" or "sleep," which could suggest a place of rest or peace. This town is part of the larger narrative of the Israelites taking possession of the Promised Land, fulfilling God's promise to Abraham. The allocation of land to the tribes of Israel is a significant aspect of establishing their identity and heritage in the land God gave them.

Beth-tappuah
Beth-tappuah, meaning "house of apples" or "house of the apple tree," indicates a place known for its fruitfulness, possibly an area with orchards. It is located in the hill country of Judah, near Hebron. The mention of Beth-tappuah highlights the agricultural richness of the land allotted to Judah, which was a fulfillment of the promise of a land flowing with milk and honey. This town's name and its agricultural implications can be seen as a symbol of the blessings and prosperity that come from obedience to God.

Aphekah
Aphekah is another town in the territory of Judah, though its precise location is not definitively known today. The name Aphekah is related to the word "fortress" or "stronghold," suggesting it may have been a fortified city. This reflects the strategic importance of certain locations within the tribal allotments, necessary for defense and security. The presence of fortified cities like Aphekah in Judah's territory underscores the need for vigilance and preparedness in maintaining the land God had given them. The concept of a stronghold can also be seen as a metaphor for God being a refuge and strength for His people, as seen in other parts of Scripture.

Persons / Places / Events
1. Janim
A town in the hill country of Judah. Its exact location is not definitively known today, but it was part of the inheritance given to the tribe of Judah.

2. Beth-tappuah
Meaning "house of apples," this town was also located in the hill country of Judah. It suggests a place of fertility and abundance, possibly known for its fruit production.

3. Aphekah
Another town in the territory of Judah. The name may be related to "fortress" or "enclosure," indicating a place of strength or defense.
Teaching Points
God's Faithfulness in Promises
The detailed allotment of land to Judah reflects God's faithfulness in fulfilling His promises to Abraham, Isaac, and Jacob. It reminds us that God is trustworthy and His promises are sure.

Significance of Place
Each town and location has significance, whether for its resources, strategic position, or historical importance. This teaches us to value the places God has put us and to seek His purpose in our current location.

Heritage and Identity
The inheritance of land was crucial for the identity and heritage of the tribes of Israel. As Christians, our identity is rooted in Christ, and we are called to live out our spiritual inheritance.

Community and Responsibility
The distribution of land required cooperation and responsibility among the tribes. Similarly, we are called to work together in our communities, supporting one another in our spiritual journeys.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Joshua 15:53?

2. How does Joshua 15:53 demonstrate God's faithfulness to Israel's inheritance promise?

3. What can we learn about God's provision from Joshua 15:53?

4. How does Joshua 15:53 connect to God's covenant with Abraham?

5. How should Joshua 15:53 influence our trust in God's promises today?

6. What role does obedience play in receiving God's promises, as seen in Joshua 15?

7. What is the significance of Joshua 15:53 in the context of Judah's territorial boundaries?

8. How does Joshua 15:53 contribute to understanding the historical geography of ancient Israel?

9. What archaeological evidence supports the locations mentioned in Joshua 15:53?

10. What are the top 10 Lessons from Joshua 15?

11. Do the territorial descriptions in Joshua 15:1-12 conflict with other biblical texts or known ancient boundaries, suggesting an editorial or historical inconsistency?

12. Joshua 15:63 states that the men of Judah could not dislodge the Jebusites from Jerusalem; how does this align with claims of total conquest elsewhere in the book?

13. Did Joshua and the Israelites capture Jerusalem? Yes (Joshua 10:23, 40) No (Joshua 15:63)

14. If Jericho's walls had already crumbled before Joshua's era, how does Joshua 2:15 align with historical timelines?
What Does Joshua 15:53 Mean
Janim

“Janim, Beth-tappuah, Aphekah” (Joshua 15:53)

• Janim appears only here, tucked into the list of towns given to the tribe of Judah. Its very inclusion reminds us that God’s promises to Abraham (Genesis 13:14-17) and repeated through Moses (Numbers 34:2) were handed down with meticulous care—even the smallest places were not forgotten.

• The context of Joshua 15:1-12 sets the southern and western boundaries, then verses 20-63 name town after town. By verse 53 we are in the hill-country region (v. 48). These hills would later shelter David (1 Samuel 23:14), illustrating how God uses obscure locations to shape future leaders.

• The integrity shown in listing a town otherwise lost to history underscores the reliability of Scripture in recording God’s covenant faithfulness (Psalm 119:89-90). If He is precise about geography, He will be precise about salvation (John 14:1-3).


Beth-tappuah

“Janim, Beth-tappuah, Aphekah”

• Beth-tappuah surfaces again in Joshua 15:34 among the lowland towns, implying it lay on the border between the Shephelah and the hill country—fertile ground that produced good fruit.

• Years later, Hezekiah’s men re-fortified sites in Judah (2 Chronicles 11:5-12). While Beth-tappuah is not named there, similar hill-country towns were strengthened, hinting that this settlement contributed to Judah’s food security when enemies pressed in (2 Chronicles 11:11).

• The everyday work of tending orchards or vineyards in a place like Beth-tappuah shows how God blesses ordinary labor (Deuteronomy 28:3-6). Faithful people harvesting fruit in peace are as much a part of His redemptive story as kings and prophets.


Aphekah

“Janim, Beth-tappuah, Aphekah”

• Aphekah shares its root with other “Aphek” sites where battles were fought (1 Samuel 4:1; 1 Kings 20:26). Though this particular Aphekah in Judah is not directly linked to those events, the shared name stirs memories of God’s victories.

• Positioning a town named Aphekah in Judah’s hill country signaled strategic readiness. Centuries later, fortified cities dotted Judah to resist Aramean and Assyrian advances (2 Kings 18:13). The physical defenses echoed a deeper truth: “The LORD is my rock and my fortress” (Psalm 18:2).

• The layering of peaceful agricultural centers alongside militarily significant sites illustrates balanced kingdom life—cultivation and courage held together under God’s rule (Ecclesiastes 3:3).


summary

Joshua 15:53 may look like a simple trio of names, yet each town whispers of God’s exactness in keeping promises, His delight in everyday faithfulness, and His provision for both peace and defense in Judah’s inheritance. Even the smallest dot on Israel’s map testifies that the Lord oversees every detail of His people’s lives, ensuring that both heritage and hope are firmly secured.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Janim,
וְיָנ֥וּם (wə·yā·nūm)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3241: Janum -- a city in Judah

Beth-tappuah,
תַּפּ֖וּחַ (tap·pū·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1054: Beth-tappuah -- 'place of apples', a place in Judah

Aphekah,
וַאֲפֵֽקָה׃ (wa·’ă·p̄ê·qāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 664: Aphekah -- perhaps 'fortress', a city in Palestine


Links
Joshua 15:53 NIV
Joshua 15:53 NLT
Joshua 15:53 ESV
Joshua 15:53 NASB
Joshua 15:53 KJV

Joshua 15:53 BibleApps.com
Joshua 15:53 Biblia Paralela
Joshua 15:53 Chinese Bible
Joshua 15:53 French Bible
Joshua 15:53 Catholic Bible

OT History: Joshua 15:53 Janim Beth Tappuah Aphekah (Josh. Jos)
Joshua 15:52
Top of Page
Top of Page