Parallel Verses King James Version Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword. Darby Bible Translation Say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your strength, the desire of your eyes, and your soul's longing; and your sons and your daughters whom ye have left behind shall fall by the sword. World English Bible Speak to the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and that which your soul pities; and your sons and your daughters whom you have left behind shall fall by the sword. Young's Literal Translation Say to the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am polluting My sanctuary, The excellency of your strength, The desire of your eyes, and the pitied of your soul, And your sons and your daughters whom ye have left, by sword they do fall. Ezekiel 24:21 Parallel Commentary King James Translators' Notesthat...: Heb. the pity of your soul Speak to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will {s} profane my sanctuary, the {t} excellence of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword. (s) By sending the Chaldeans to destroy it, as in Geneva Eze 7:22. (t) In which you boast and delight.Ezekiel 24:21 Parallel Commentaries Library That the Ruler Should not Set his Heart on Pleasing Men, and yet Should Give Heed to what Ought to Please Them. Meanwhile it is also necessary for the ruler to keep wary watch, lest the lust of pleasing men assail him; lest, when he studiously penetrates the things that are within, and providently supplies the things that are without, he seek to be beloved of those that are under him more than truth; lest, while, supported by his good deeds, he seems not to belong to the world, self-love estrange him from his Maker. For he is the Redeemer's enemy who through the good works which he does covets being loved … Leo the Great—Writings of Leo the Great The End How those who Fear Scourges and those who Contemn them are to be Admonished. Cross References Leviticus 26:19 And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass: Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple. Psalm 84:1 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts! Jeremiah 6:11 Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days. Jeremiah 16:3 For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land; Jeremiah 16:4 They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth. Ezekiel 7:24 Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled. Jump to Previous Daughters Desire Excellence Excellency Eyes Fall House Israel Longing Pities Pitieth Power Pride Profane Sanctuary Soul Speak Strength SwordJump to Next Daughters Desire Excellence Excellency Eyes Fall House Israel Longing Pities Pitieth Power Pride Profane Sanctuary Soul Speak Strength SwordLinks Ezekiel 24:21 NIVEzekiel 24:21 NLT Ezekiel 24:21 ESV Ezekiel 24:21 NASB Ezekiel 24:21 KJV Ezekiel 24:21 Bible Apps Ezekiel 24:21 Biblia Paralela Ezekiel 24:21 Chinese Bible Ezekiel 24:21 French Bible Ezekiel 24:21 German Bible Ezekiel 24:21 Commentaries Bible Hub |