King James Version
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Darby Bible Translation
And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
World English Bible
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Young's Literal Translation
and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.
Genesis 45:2 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
wept...: Heb. gave forth his voice in weeping
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.Genesis 45:2 Parallel Commentaries
LibraryJesus and his Brethren
"Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren. And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence. And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 43: 1897
Gifts Received for the Rebellious
Letter xv (Circa A. D. 1129) to Alvisus, Abbot of Anchin
And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
Jump to PreviousAloud Ears Egyptians Forth Hear Heard Heareth House Household Loudly Pharaoh Pharaoh's Raised Voice Weeping Wept
Jump to NextAloud Ears Egyptians Forth Hear Heard Heareth House Household Loudly Pharaoh Pharaoh's Raised Voice Weeping Wept
LinksGenesis 45:2 NIV
Genesis 45:2 NLT
Genesis 45:2 ESV
Genesis 45:2 NASB
Genesis 45:2 KJV
Genesis 45:2 Bible Apps
Genesis 45:2 Biblia Paralela
Genesis 45:2 Chinese Bible
Genesis 45:2 French Bible
Genesis 45:2 German Bible
Genesis 45:2 Commentaries