Isaiah 21:7
Parallel Verses
King James Version
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Darby Bible Translation
And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.

World English Bible
When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness."

Young's Literal Translation
And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention!

Isaiah 21:7 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of donkeys, and {k} a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

(k) Meaning, chariots of men of war, and others that carried the baggage.Isaiah 21:7 Parallel Commentaries

Library
Letter Xlii to the Illustrious Youth, Geoffrey De Perrone, and his Comrades.
To the Illustrious Youth, Geoffrey de Perrone, and His Comrades. He pronounces the youths noble because they purpose to lead the religious life, and exhorts them to perseverance. To his beloved sons, Geoffrey and his companions, Bernard, called Abbot of Clairvaux, wishes the spirit of counsel and strength. 1. The news of your conversion that has got abroad is edifying many, nay, is making glad the whole Church of God, so that The heavens rejoice and the earth is glad (Ps. xcvi. 11), and every tongue
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

Isaiah
CHAPTERS I-XXXIX Isaiah is the most regal of the prophets. His words and thoughts are those of a man whose eyes had seen the King, vi. 5. The times in which he lived were big with political problems, which he met as a statesman who saw the large meaning of events, and as a prophet who read a divine purpose in history. Unlike his younger contemporary Micah, he was, in all probability, an aristocrat; and during his long ministry (740-701 B.C., possibly, but not probably later) he bore testimony, as
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Isaiah 21:9
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Jeremiah 17:24
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;

Jump to Previous
Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-Carriages
Jump to Next
Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-Carriages
Links
Isaiah 21:7 NIV
Isaiah 21:7 NLT
Isaiah 21:7 ESV
Isaiah 21:7 NASB
Isaiah 21:7 KJV

Isaiah 21:7 Bible Apps
Isaiah 21:7 Biblia Paralela
Isaiah 21:7 Chinese Bible
Isaiah 21:7 French Bible
Isaiah 21:7 German Bible

Isaiah 21:7 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 21:6
Top of Page
Top of Page