King James Version
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Darby Bible Translation
and the oxen and the asses that till the ground shall eat salted provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
World English Bible
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
Young's Literal Translation
And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan.
Isaiah 30:24 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
clean: or, savoury: Heb. leavened
Geneva Study Bible
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.Isaiah 30:24 Parallel Commentaries
LibraryThe Voice Behind Thee
The word behind us which is spoken of in the text is mentioned as one among other covenant blessings. No "if" or "but" is joined to it. It is one of those gracious, unconditional promises upon which the salvation of the guilty depends. There are many comforts of the new life which depend upon our own action and behaviour, and these come to us with "ifs"; but those which are vital and essential are secured to the chosen of God without "but" or "peradventure." It shall be so: God declares it shall, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 28: 1882
My God Will Hear Me
"Therefore will the Lord wait, that He may be gracious unto you. Blessed are all they that wait for Him. He will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when He shall hear it, He will answer thee."--ISA. xxx. 18, 19. "The Lord will hear when I call upon Him."--PS. iv. 3. "I have called upon Thee, for Thou wilt hear me, O God!"--PS. xvii. 6. "I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me."--MIC. vii. 7. The power of prayer rests in the faith …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
With a Heart Full of Anxious Request,
"In returning and rest shall ye be saved; in quietness and confidence shall be your strength." -- Isaiah 30:15. With a heart full of anxious request, Which my Father in heaven bestowed, I wandered alone, and distressed, In search of a quiet abode. Astray and distracted I cried, -- Lord, where would'st Thou have me to be? And the voice of the Lamb that had died Said, Come, my beloved, to ME. I went -- for He mightily wins Weary souls to His peaceful retreat -- And He gave me forgiveness of sins, …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations
The Girdle of the City. Nehemiah 3
The beginning of the circumference was from 'the sheep-gate.' That, we suppose, was seated on the south part, yet but little removed from that corner, which looks south-east. Within was the pool of Bethesda, famous for healings. Going forward, on the south part, was the tower Meah: and beyond that, "the tower of Hananeel": in the Chaldee paraphrast it is, 'The tower Piccus,' Zechariah 14:10; Piccus, Jeremiah 31:38.--I should suspect that to be, the Hippic tower, were not that placed on the north …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Sennacherib (705-681 B. C. )
The struggle of Sennacherib with Judaea and Egypt--Destruction of Babylon. Sennacherib either failed to inherit his father's good fortune, or lacked his ability.* He was not deficient in military genius, nor in the energy necessary to withstand the various enemies who rose against him at widely removed points of his frontier, but he had neither the adaptability of character nor the delicate tact required to manage successfully the heterogeneous elements combined under his sway. * The two principal …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8
How those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
(Admonition 29.) Differently to be admonished are those who are conscious of sins of the flesh, and those who know them not. For those who have had experience of the sins of the flesh are to be admonished that, at any rate after shipwreck, they should fear the sea, and feel horror at their risk of perdition at least when it has become known to them; lest, having been mercifully preserved after evil deeds committed, by wickedly repeating the same they die. Whence to the soul that sins and never …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Concerning Worship.  All true and acceptable worship to God is offered in the inward and immediate moving and drawing of his own Spirit which is neither limited to places times, nor persons. For though we are to worship him always, and continually to fear before him;  yet as to the outward signification thereof, in prayers, praises, or preachings, we ought not to do it in our own will, where and when we will; but where and when we are moved thereunto by the stirring and secret inspiration …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity
"Not by Might, nor by Power"
Immediately after Zechariah's vision of Joshua and the Angel, the prophet received a message regarding the work of Zerubbabel. "The Angel that talked with me," Zechariah declares, "came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, and said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof: and two olive trees by …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
A Sermon on Isaiah xxvi. By John Knox.
[In the Prospectus of our Publication it was stated, that one discourse, at least, would be given in each number. A strict adherence to this arrangement, however, it is found, would exclude from our pages some of the most talented discourses of our early Divines; and it is therefore deemed expedient to depart from it as occasion may require. The following Sermon will occupy two numbers, and we hope, that from its intrinsic value, its historical interest, and the illustrious name of its author, it …
John Knox—The Pulpit Of The Reformation, Nos. 1, 2 and 3.
The Evening Light
This chapter is an article written by the author many years after she had received light on the unity of the church. It will acquaint the reader with what is meant by the expression "evening light." "At evening time it shall be light." "And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark: but it shall be one day which shall be known to the Lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light" (Zechariah 14:6,7). The expression …
Mary Cole—Trials and Triumphs of Faith