King James Version
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
Darby Bible Translation
Instead of thy being forsaken and hated, so that no one went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy from generation to generation.
World English Bible
"Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
Young's Literal Translation
Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
Isaiah 60:15 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
Whereas thou has been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.Isaiah 60:15 Parallel Commentaries
LibraryThe Sunlit Church
'Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. 2. For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people; but the Lord shall arise upon thee, and His glory shall be seen upon thee. 3. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.'--ISAIAH lx. 1-3. The personation of Israel as a woman runs through the whole of this second portion of Isaiah's prophecy. We see her thrown on the earth a mourning mother, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Morning Light
Marvellous Increase of the Church
The Last Days of the Old Eastern World
Athanasius under Julian and his Successors; Fourth and Fifth Exiles. Feb. 21, 362, to Feb. 1, 366
That the Grace of Devotion is Acquired by Humility and Self-Denial
The Church Triumphant
The Restoration of Israel is Only Made Possible by the Second Advent of Christ.
Visions of Future Glory
Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
Jump to PreviousAge Age-During Although Eternal Everlasting Excellence Excellency Forsaken Generation Generations Hated Helper Instead Joy Majestic Passed Passing Pride Traveling Turned Whereas
Jump to NextAge Age-During Although Eternal Everlasting Excellence Excellency Forsaken Generation Generations Hated Helper Instead Joy Majestic Passed Passing Pride Traveling Turned Whereas
LinksIsaiah 60:15 NIV
Isaiah 60:15 NLT
Isaiah 60:15 ESV
Isaiah 60:15 NASB
Isaiah 60:15 KJV
Isaiah 60:15 Bible Apps
Isaiah 60:15 Biblia Paralela
Isaiah 60:15 Chinese Bible
Isaiah 60:15 French Bible
Isaiah 60:15 German Bible
Isaiah 60:15 Commentaries