King James Version
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
Darby Bible Translation
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you.
World English Bible
I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army, which I sent among you.
Young's Literal Translation
And I have recompensed to you the years That consume did the locust, the cankerworm, And the caterpillar, and the palmer-worm, My great force that I did send against you.
Joel 2:25 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.Joel 2:25 Parallel Commentaries
JOEL ii. 12, 13. Therefore also now, saith the Lord, Turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning; and rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God, for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. This is one of the grandest chapters in the whole Old Testament, and one which may teach us a great deal; and, above all, teach us to be thankful to God for the blessings which …
Charles Kingsley—The Good News of God
Distinction Between Exterior and Interior Actions --Those of the Soul in this Condition are Interior, but Habitual, Continued, Direct, Profound, Simple, and Imperceptible --Being a Continual
It is Strange that These Delightful Promises Affect us Coldly...
Whether this Sacrament was Suitably Instituted in the New Law?
Whether all Sins are Taken Away by Penance?
Whether all are Bound to Keep the Fasts of the Church?
Whether Christ had any Acquired Knowledge?
Whether this Name "Holy Ghost" is the Proper Name of one Divine Person?
Whether There Can be Anything Pernicious in the Worship of the True God?
Whether Deeds Deadened by Sin, are Revived by Penance?
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts.
Jump to PreviousArmy Cankerworm Canker-Worm Caterpillar Caterpiller Consume Creeping Cutter Destroyer Eaten Food Force Gnawing Grasshopper Great Locust Palmerworm Palmer-Worm Plant-Worm Recompensed Repay Restore Stripping Swarm Swarming Worm Young
Jump to NextArmy Cankerworm Canker-Worm Caterpillar Caterpiller Consume Creeping Cutter Destroyer Eaten Food Force Gnawing Grasshopper Great Locust Palmerworm Palmer-Worm Plant-Worm Recompensed Repay Restore Stripping Swarm Swarming Worm Young
LinksJoel 2:25 NIV
Joel 2:25 NLT
Joel 2:25 ESV
Joel 2:25 NASB
Joel 2:25 KJV
Joel 2:25 Bible Apps
Joel 2:25 Biblia Paralela
Joel 2:25 Chinese Bible
Joel 2:25 French Bible
Joel 2:25 German Bible
Joel 2:25 Commentaries