King James Version
And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
Darby Bible Translation
And it is decreed: she shall be uncovered, she shall be led away, and her maids shall moan as with the voice of doves, drumming upon their breasts.
World English Bible
It is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.
Young's Literal Translation
And it is established -- she hath removed, She hath been brought up, And her handmaids are leading as the voice of doves, Tabering on their hearts.
Nahum 2:7 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
Huzzab: or, that which was established, or, there was a stand made
led...: or, discovered
And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.Nahum 2:7 Parallel Commentaries
LibraryParable of the Pharisee and Publican.
^C Luke XVIII. 9-14. ^c 9 And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought [It is commonly said that this parable teaches humility in prayer, but the preface and conclusion (see verse 14) show that it is indeed to set forth generally the difference between self-righteousness and humility, and that an occasion of prayer is chosen because it best illustrates the point which the Lord desired to teach. The parable shows that …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
God's People Delivered
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Jump to PreviousBeating Breasts Captive Carried City Decreed Doves Established Fixed Girls Hammering Handmaids Led Maidens Maids Mistress Moan Moaning Queen Removed Servant-Girls Slave Sound Stripped Uncovered Voice Weeping
Jump to NextBeating Breasts Captive Carried City Decreed Doves Established Fixed Girls Hammering Handmaids Led Maidens Maids Mistress Moan Moaning Queen Removed Servant-Girls Slave Sound Stripped Uncovered Voice Weeping
LinksNahum 2:7 NIV
Nahum 2:7 NLT
Nahum 2:7 ESV
Nahum 2:7 NASB
Nahum 2:7 KJV
Nahum 2:7 Bible Apps
Nahum 2:7 Biblia Paralela
Nahum 2:7 Chinese Bible
Nahum 2:7 French Bible
Nahum 2:7 German Bible
Nahum 2:7 Commentaries