King James Version
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Darby Bible Translation
He that hateth dissembleth with his lips, but he layeth up deceit within him:
World English Bible
A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart.
Young's Literal Translation
By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,
Proverbs 26:24 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
dissembleth: or, is known
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;Proverbs 26:24 Parallel Commentaries
LibraryWe Shall not be Curious in the Ranking of the Duties in which Christian Love...
We shall not be curious in the ranking of the duties in which Christian love should exercise itself. All the commandments of the second table are but branches of it: they might be reduced all to the works of righteousness and of mercy. But truly these are interwoven through other. Though mercy uses to be restricted to the showing of compassion upon men in misery, yet there is a righteousness in that mercy, and there is mercy in the most part of the acts of righteousness, as in not judging rashly, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Jump to PreviousDeceit Disguises Evil Harbors Hater Hates Hateth Heart Inside Lips Makes Malicious Placeth Seem Stored Within
Jump to NextDeceit Disguises Evil Harbors Hater Hates Hateth Heart Inside Lips Makes Malicious Placeth Seem Stored Within
LinksProverbs 26:24 NIV
Proverbs 26:24 NLT
Proverbs 26:24 ESV
Proverbs 26:24 NASB
Proverbs 26:24 KJV
Proverbs 26:24 Bible Apps
Proverbs 26:24 Biblia Paralela
Proverbs 26:24 Chinese Bible
Proverbs 26:24 French Bible
Proverbs 26:24 German Bible
Proverbs 26:24 Commentaries