Song of Solomon 7:5
Parallel Verses
King James Version
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.

Darby Bible Translation
Thy head upon thee is like Carmel, And the locks of thy head like purple; The king is fettered by thy ringlets!

World English Bible
Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.

Young's Literal Translation
Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!

Song of Solomon 7:5 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

Carmel: or, crimson

held: Heb. bound

Geneva Study Bible

Thy head upon thee is like Carmel, and the hair of thy head like purple; the king is {c} held captive by its locks of hair.

(c) He delights to come near you, and to be in your company.Song of Solomon 7:5 Parallel Commentaries

Library
Christ Inviting, and the Church Answering the Invitation. Ss 2:14-17.
Christ inviting, and the church answering the invitation. SS 2:14-17. [Hark! the Redeemer from on high Sweetly invites his fav'rites nigh; From caves of darkness and of doubt, He gently speaks, and calls us out. "My dove, who hidest in the rock, Thine heart almost with sorrow broke, Lift up thy face, forget thy fear, And let thy voice delight mine ear. "Thy voice to me sounds ever sweet; My graces in thy count'nance meet; Though the vain world thy face despise, 'Tis bright and comely in mine eyes."
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts

Christ Appearing to his Church, and Seeking Her Company. Ss 2:8-13.
Christ appearing to his church, and seeking her company. SS 2:8-13. The voice of my Beloved sounds Over the rocks and rising grounds; O'er hills of guilt and seas of grief He leaps, he flies to my relief. Now through the veil of flesh I see With eyes of love he looks at me; Now in the gospel's clearest glass He shows the beauties of his face. Gently he draws my heart along, Both with his beauties and his tongue; "Rise," saith my Lord, "make haste away, No mortal joys are worth thy stay. "The
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts

The Church the Garden of Christ. Ss 4:12-15; 5:01
The church the garden of Christ. SS 4:12-15; 5:1. We are a garden walled around, Chosen and made peculiar ground; A little spot enclosed by grace Out of the world's wide wilderness. Like trees of myrrh and spice we stand, Planted by God the Father's hand; And all his springs in Zion flow, To make the young plantation grow. Awake, O, heav'nly wind! and come, Blow on this garden of perfume; Spirit divine! descend and breathe A gracious gale on plants beneath. Make our best spices flow abroad, To
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts

Cross References
Proverbs 5:19
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Isaiah 35:2
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

Jump to Previous
Bound Captivated Captive Carmel Crowns Fettered Flowing Flowings Galleries Hair Head Held Locks Mount Net Prisoner Purple Royal Tapestry Thereof Threads
Jump to Next
Bound Captivated Captive Carmel Crowns Fettered Flowing Flowings Galleries Hair Head Held Locks Mount Net Prisoner Purple Royal Tapestry Thereof Threads
Links
Song of Solomon 7:5 NIV
Song of Solomon 7:5 NLT
Song of Solomon 7:5 ESV
Song of Solomon 7:5 NASB
Song of Solomon 7:5 KJV

Song of Solomon 7:5 Bible Apps
Song of Solomon 7:5 Biblia Paralela
Song of Solomon 7:5 Chinese Bible
Song of Solomon 7:5 French Bible
Song of Solomon 7:5 German Bible

Song of Solomon 7:5 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 7:4
Top of Page
Top of Page