King James Version
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Darby Bible Translation
Her prophets are vain-glorious, treacherous persons; her priests profane the sanctuary, they do violence to the law.
World English Bible
Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Young's Literal Translation
Her prophets unstable -- men of treachery, Her priests have polluted the sanctuary, They have violated the law.
Zephaniah 3:4 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.Zephaniah 3:4 Parallel Commentaries
LibraryThe Song of his Joy
"He will save, He will rejoice over thee with joy; He will rest in His love, He will joy over thee with singing."--Zeph. iii. 17. T. P. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Wondrous joy, Thy joy, Lord Jesus, Deep, eternal, pure, and bright-- Thou alone the Man of Sorrows, Thus couldst tell of joy aright. Lord, we know that joy, that gladness, Which in fulness Thou hast given-- Sharing all that countless treasure, We on earth with Thee in Heaven. ... Even as He went before us Through the wilderness below. …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
A vision of the King.
And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baalberith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
Jump to PreviousArrogant Deceit Faithless Full Good-For-Nothing Holy Law Persons Polluted Priests Profane Profaned Prophets Reckless Sacred Sanctuary Treacherous Treachery Unclean Violated Violence Violently Wanton
Jump to NextArrogant Deceit Faithless Full Good-For-Nothing Holy Law Persons Polluted Priests Profane Profaned Prophets Reckless Sacred Sanctuary Treacherous Treachery Unclean Violated Violence Violently Wanton
LinksZephaniah 3:4 NIV
Zephaniah 3:4 NLT
Zephaniah 3:4 ESV
Zephaniah 3:4 NASB
Zephaniah 3:4 KJV
Zephaniah 3:4 Bible Apps
Zephaniah 3:4 Biblia Paralela
Zephaniah 3:4 Chinese Bible
Zephaniah 3:4 French Bible
Zephaniah 3:4 German Bible
Zephaniah 3:4 Commentaries