New International Version
He was held in greater honor than any of the Thirty, but he was not included among the Three. And David put him in charge of his bodyguard.

New Living Translation
He was more honored than the other members of the Thirty, though he was not one of the Three. And David made him captain of his bodyguard.

English Standard Version
He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard.

Berean Study Bible
He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.

New American Standard Bible
Behold, he was honored among the thirty, but he did not attain to the three; and David appointed him over his guard.

King James Bible
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

Holman Christian Standard Bible
He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard.

International Standard Version
He was well known among the platoons, but he didn't measure up to the Three Warriors. David placed him in charge of his security detail.

NET Bible
He received honor from the thirty warriors, though he was not one of the three elite warriors. David put him in charge of his bodyguard.

GOD'S WORD® Translation
He was honored more than the thirty, but he was not a member of the three. David put him in charge of his bodyguards.

Jubilee Bible 2000
He was the most honoured among the thirty, but did not attain to the first three. And David placed him in his council.

King James 2000 Bible
Behold, he was honorable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

American King James Version
Behold, he was honorable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

American Standard Version
Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.

Douay-Rheims Bible
And the first among the thirty, but yet to the three he attained not: and David made him of his council.

Darby Bible Translation
Behold, he was honoured above the thirty, but he did not attain to the [first] three. And David set him in his council.

English Revised Version
Behold, he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three: and David set him over his guard.

Webster's Bible Translation
Behold, he was honorable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.

World English Bible
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the [first] three: and David set him over his guard.

Young's Literal Translation
Of the thirty, lo, he is honoured, and unto the first three he hath not come, and David setteth him over his guard.

1 Kronieke 11:25 Afrikaans PWL
Hy is gerespekteer onder die drie magtige manne, want hy het geveg soos drie magtige manne en Dawid het hom aangestel oor sy lyfwag en oor die hoofde van die weermag.

1 i Kronikave 11:25 Albanian
Ishte më i shquari i të tridhjetëve, por nuk arriti të barazoht me tre të parët. Davidi e vuri në krye të rojeve të tij personale.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:25 Arabic: Smith & Van Dyke
هوذا اكرم على الثلاثين الا انه لم يصل الى الثلاثة. فجعله داود من اصحاب سرّه

Dyr Lauft A 11:25 Bavarian
Unter de Dreissge galt yr recht vil, aber wie de Drei war yr dennert nity. Dyr Dafet gstöllt n als Göbl von seiner Leibwach an.

1 Летописи 11:25 Bulgarian
Ето, той стана по-славен от тридесетте, но не стигна до [първите] трима. И Давид го постави над телохранителите си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他比那三十個勇士都尊貴，只是不及前三個勇士。大衛立他做護衛長。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他做护卫长。

歷 代 志 上 11:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 ， 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 。 大 衛 立 他 作 護 衛 長 。

歷 代 志 上 11:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 比 那 三 十 个 勇 士 都 尊 贵 ， 只 是 不 及 前 三 个 勇 士 。 大 卫 立 他 作 护 卫 长 。

1 Chronicles 11:25 Croatian Bible
Bio je najznamenitiji među tridesetoricom, ali one prve trojice nije dostigao. David ga postavi za zapovjednika svoje tjelesne straže.

První Paralipomenon 11:25 Czech BKR
A ač byl mezi třidcíti slavný, však oněm třem se nevrovnal. I ustanovil ho David nad drabanty svými.

Første Krønikebog 11:25 Danish
iblandt de tredive var han højt æret, men de tre naaede han ikke. David satte ham over sin Livvagt.

1 Kronieken 11:25 Dutch Staten Vertaling
Ziet, hij was de heerlijkste van die dertig; nochtans kwam hij tot aan de drie niet. En David stelde hem over zijn trawanten.