New International Version
"Take up a lament concerning the princes of Israel

New Living Translation
"Sing this funeral song for the princes of Israel:

English Standard Version
And you, take up a lamentation for the princes of Israel,

Berean Study Bible
“As for you, take up a lament for the princes of Israel

New American Standard Bible
"As for you, take up a lamentation for the princes of Israel

King James Bible
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Holman Christian Standard Bible
Now, lament for the princes of Israel

International Standard Version
"Now as for you, publish this mourning psalm about Israel's leaders.

NET Bible
"And you, sing a lament for the princes of Israel,

GOD'S WORD® Translation
Sing a funeral song for the princes of Israel.

Jubilee Bible 2000
And take thou up a lamentation for the princes of Israel,

King James 2000 Bible
Moreover take you up a lamentation for the princes of Israel,

American King James Version
Moreover take you up a lamentation for the princes of Israel,

American Standard Version
Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Douay-Rheims Bible
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Darby Bible Translation
And thou, take thou up a lamentation for the princes of Israel,

English Revised Version
Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Webster's Bible Translation
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

World English Bible
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,

Young's Literal Translation
And thou, lift up a lamentation unto princes of Israel,

Esegiël 19:1 Afrikaans PWL
“Wat jou betref, hef ’n klaaglied op vir die prinse van Yisra’el,

Ezekieli 19:1 Albanian
Ti larto një vajtim mbi princat e Izraelit dhe thuaj:

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 19:1 Arabic: Smith & Van Dyke
اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل

Dyr Heskiheel 19:1 Bavarian
Du, sing ietz dös Trauerlied über d Fürstn von Isryheel:

Езекил 19:1 Bulgarian
При това, дигни плач за Израилевите първенци, и речи:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你當為以色列的王作起哀歌，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你当为以色列的王作起哀歌，

以 西 結 書 19:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 當 為 以 色 列 的 王 作 起 哀 歌 ，

以 西 結 書 19:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 当 为 以 色 列 的 王 作 起 哀 歌 ，

Ezekiel 19:1 Croatian Bible
A ti, sine čovječji, protuži tužaljkom za knezovima izraelskim.

Ezechiele 19:1 Czech BKR
Ty pak vydej se v naříkání nad knížaty Izraelskými.

Ezekiel 19:1 Danish
Du, Menneskesøn, istem en Klagesang over Israels Fyrster og sig:

Ezechiël 19:1 Dutch Staten Vertaling
Verder, hef gij een weeklage op over de vorsten van Israel,