New International Version
He makes them listen to correction and commands them to repent of their evil.

New Living Translation
He gets their attention and commands that they turn from evil.

English Standard Version
He opens their ears to instruction and commands that they return from iniquity.

Berean Study Bible
He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.

New American Standard Bible
"He opens their ear to instruction, And commands that they return from evil.

King James Bible
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

Holman Christian Standard Bible
He opens their ears to correction and insists they repent from iniquity.

International Standard Version
He opens their ears and instructs them, commanding them to repent from evil.

NET Bible
And he reveals this for correction, and says that they must turn from evil.

GOD'S WORD® Translation
He makes them listen to his warning and orders them to turn away from wrong.

Jubilee Bible 2000
He opens their ear to instruction and commands that they turn from iniquity.

King James 2000 Bible
He opens also their ear to discipline, and commands that they return from iniquity.

American King James Version
He opens also their ear to discipline, and commands that they return from iniquity.

American Standard Version
He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity.

Douay-Rheims Bible
He also shall open their ear, to correct them : and shall speak, that they may return from iniquity.

Darby Bible Translation
And he openeth their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

English Revised Version
He openeth also their ear to instruction, and commandeth that they return from iniquity.

Webster's Bible Translation
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

World English Bible
He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.

Young's Literal Translation
And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.

Job 36:10 Afrikaans PWL
Hy maak ook hulle ore oop vir dissipline en beveel dat hulle moet terugkeer van onregverdigheid.

Jobi 36:10 Albanian
Kështu ai ua hap veshët për t'u ndrequr dhe i nxit të largohen nga e keqja.

ﺃﻳﻮﺏ 36:10 Arabic: Smith & Van Dyke
ويفتح آذانهم للانذار ويامر بان يرجعوا عن الاثم.

Dyr Hieb 36:10 Bavarian
Er zieght ien d Wäschln lang, dös brauchend s, und warnt s dyrmit: 'Laasstß s Übl sein!'

Йов 36:10 Bulgarian
Отваря и ухото им за поука, И заповядва да се върнат от беззаконието;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他也開通他們的耳朵，得受教訓，吩咐他們離開罪孽轉回。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他也开通他们的耳朵，得受教训，吩咐他们离开罪孽转回。

約 伯 記 36:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 也 開 通 他 們 的 耳 朵 得 受 教 訓 ， 吩 咐 他 們 離 開 罪 孽 轉 回 。

約 伯 記 36:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 也 开 通 他 们 的 耳 朵 得 受 教 训 ， 吩 咐 他 们 离 开 罪 孽 转 回 。

Job 36:10 Croatian Bible
Tad im otvara uho k opomeni i poziva ih da se zla okane.

Jobova 36:10 Czech BKR
A tak otvírá sluch jejich, aby se napravili, anobrž mluví jim, aby se navrátili od nepravosti.

Job 36:10 Danish
aabner deres Øre for Tugt og byder dem vende sig bort fra det onde.

Job 36:10 Dutch Staten Vertaling
En Hij openbaart het voor hunlieder oor ter tucht, en zegt, dat zij zich van de ongerechtigheid bekeren zouden.