New International Version
The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in the sanctuary area, in the courtyard of the tent of meeting.

New Living Translation
The priest who offers the sacrifice as a sin offering must eat his portion in a sacred place within the courtyard of the Tabernacle.

English Standard Version
The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tent of meeting.

Berean Study Bible
The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

New American Standard Bible
'The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the tent of meeting.

King James Bible
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

Holman Christian Standard Bible
The priest who offers it as a sin offering is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

International Standard Version
The priest who offers it as a sin offering is to eat it at a sacred place in the court of the Tent of Meeting.

NET Bible
The priest who offers it for sin is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the court of the Meeting Tent.

GOD'S WORD® Translation
The priest who makes the offering for sin will eat it in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

Jubilee Bible 2000
The priest that offers it for the sin shall eat it; in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the testimony.

King James 2000 Bible
The priest that offers it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of meeting.

American King James Version
The priest that offers it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

Douay-Rheims Bible
The priest that offereth it, shall eat it in a holy place, in the court of the tabernacle.

Darby Bible Translation
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

English Revised Version
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

World English Bible
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
'The priest who is making atonement with it doth eat it, in the holy place it is eaten, in the court of the tent of meeting;

Levitikus 6:26 Afrikaans PWL
Die priester wat dit as sondoffer bring, moet dit eet; op ’n afgesonderde plek moet dit geëet word, in die voorhof van die Tent van Ontmoeting.

Levitiku 6:26 Albanian
Prifti që e ofron për mëkatin, do ta hajë; duhet të hahet në një vend të shenjtë, në oborrin e çadrës së mbledhjes.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 6:26 Arabic: Smith & Van Dyke
الكاهن الذي يعملها للخطية ياكلها. في مكان مقدس تؤكل. في دار خيمة الاجتماع.

S Brendertuem 6:26 Bavarian
Der Priester, wo s darbringt, sollt s aau össn. Gössn werd s an aynn heilignen Ort, in n Vorhof von n Bekemmzeltt.

Левит 6:26 Bulgarian
Свещеникът, който го принася за грях, да го яде; на свето място да се яде, в двора на шатъра за срещане.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
為贖罪獻這祭的祭司要吃，要在聖處，就是在會幕的院子裡吃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
为赎罪献这祭的祭司要吃，要在圣处，就是在会幕的院子里吃。

利 未 記 6:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
為 贖 罪 獻 這 祭 的 祭 司 要 吃 ， 要 在 聖 處 ， 就 是 在 會 幕 的 院 子 裡 吃 。

利 未 記 6:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
为 赎 罪 献 这 祭 的 祭 司 要 吃 ， 要 在 圣 处 ， 就 是 在 会 幕 的 院 子 里 吃 。

Leviticus 6:26 Croatian Bible
Svećenik koji prinosi tu žrtvu okajnicu neka od nje i jede; neka se ona jede na posvećenu mjestu, u dvorištu Šatora sastanka.

Leviticus 6:26 Czech BKR
Kněz obětující tu obět za hřích budeť jísti ji; na místě svatém jedena bude v síni stánku úmluvy.

3 Mosebog 6:26 Danish
Den Præst, der frembærer Syndofferet, skal spise det; det skal spises paa et helligt Sted, i Aabenbaringsteltets Forgaard.

Leviticus 6:26 Dutch Staten Vertaling
De priester, die het voor de zonde offert, zal het eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden, in den voorhof van de tent der samenkomst.