New International Version May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise. New Living Translation Let burning coals fall down on their heads. Let them be thrown into the fire or into watery pits from which they can't escape. English Standard Version Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise! Berean Study Bible May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again. New American Standard Bible "May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise. King James Bible Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Holman Christian Standard Bible Let hot coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise. International Standard Version May burning coals fall on them; may they be cast into fire, and into miry pits, never to rise again. NET Bible May he rain down fiery coals upon them! May he throw them into the fire! From bottomless pits they will not escape. Aramaic Bible in Plain English “And coals will come down upon them and they will fall into fire and they will not be able to rise.” GOD'S WORD® Translation Let burning coals fall on them. Let them be thrown into a pit, never to rise again. Jubilee Bible 2000 Let burning coals fall upon them; let them be cast into the fire, into deep pits, that they not rise up again. King James 2000 Bible Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. American King James Version Let burning coals fall on them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. American Standard Version Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire, Into deep pits, whence they shall not rise. Douay-Rheims Bible Burning coals shall fall upon them; thou wilt cast them down into the fire: in miseries they shall not be able to stand. Darby Bible Translation Let burning coals fall on them; let them be cast into the fire; into deep waters, that they rise not up again. English Revised Version Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Webster's Bible Translation Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not again. World English Bible Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise. Young's Literal Translation They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not. Psalms 140:10 Afrikaans PWL Psalmet 140:10 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 140:10 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 140:10 Bavarian Псалми 140:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 140:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 140:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 140:10 Croatian Bible Žalmů 140:10 Czech BKR Salme 140:10 Danish Psalmen 140:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πεσοῦνται ἐπ᾽ αὐτοὺς ἄνθρακες πυρὸς ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ καταβαλεῖς αὐτούς. ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν· Westminster Leningrad Codex [יָמִיטוּ כ] (יִמֹּ֥וטוּ ק) עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 140:10 Hungarian: Karoli La psalmaro 140:10 Esperanto PSALMIT 140:10 Finnish: Bible (1776) Psaume 140:10 French: Darby Psaume 140:10 French: Louis Segond (1910) Psaume 140:10 French: Martin (1744) Psalm 140:10 German: Modernized Psalm 140:10 German: Luther (1912) Psalm 140:10 German: Textbibel (1899) Salmi 140:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 140:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 140:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 140:10 Korean Psalmi 140:10 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 140:10 Lithuanian Psalm 140:10 Maori Salmenes 140:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 140:10 Spanish: La Biblia de las Américas Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar. Salmos 140:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 140:10 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 140:10 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 140:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 140:10 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 140:10 Portugese Bible Psalmi 140:10 Romanian: Cornilescu Псалтирь 140:10 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 140:10 Russian koi8r Psaltaren 140:10 Swedish (1917) Psalm 140:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 140:10 Thai: from KJV Mezmurlar 140:10 Turkish Thi-thieân 140:10 Vietnamese (1934) |
    |