New International Version
Out of the brightness of his presence clouds advanced, with hailstones and bolts of lightning.

New Living Translation
Thick clouds shielded the brightness around him and rained down hail and burning coals.

English Standard Version
Out of the brightness before him hailstones and coals of fire broke through his clouds.

Berean Study Bible
From the brightness of His presence His clouds advanced—hailstones and coals of fire.

New American Standard Bible
From the brightness before Him passed His thick clouds, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
From the radiance of His presence, His clouds swept onward with hail and blazing coals.

International Standard Version
The brightness before him scattered the thick clouds, with hail stones and flashes of fire.

NET Bible
From the brightness in front of him came hail and fiery coals.

Aramaic Bible in Plain English
From the brightness of the tabernacle of his clouds he made hailstones and coals of fire.

GOD'S WORD® Translation
Out of the brightness in front of him, those rain clouds passed by with hailstones and lightning.

Jubilee Bible 2000
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

King James 2000 Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, with hailstones and coals of fire.

American King James Version
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

American Standard Version
At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.

Douay-Rheims Bible
At the brightness that was before him the clouds passed, hail and coals of fire.

Darby Bible Translation
From the brightness before him his thick clouds passed forth: hail and coals of fire.

English Revised Version
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Webster's Bible Translation
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

World English Bible
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.

Psalms 18:12 Afrikaans PWL
Vanuit die helderheid van Sy skaduwee het Sy dik wolke haelstene en kole van vuur gereën.

Psalmet 18:12 Albanian
Nga shkëlqimi që e paraprinte dilnin re të dendura, brësher dhe thëngjij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:12 Arabic: Smith & Van Dyke
‎من الشعاع قدامه عبرت سحبه. برد وجمر نار‏‎.

D Sälm 18:12 Bavarian
Mein, wie der gaglinstert; grad leuchtn taatnd d Wolkenn! Und schauern taat s, blitzn, wie Gann aus aynn Ofen.

Псалми 18:12 Bulgarian
От святкането пред Него Преминаха през облаците Му Град и огнени въглища.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因他面前的光輝，他的厚雲行過，便有冰雹火炭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因他面前的光辉，他的厚云行过，便有冰雹火炭。

詩 篇 18:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 他 面 前 的 光 輝 ， 他 的 厚 雲 行 過 便 有 冰 雹 火 炭 。

詩 篇 18:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 他 面 前 的 光 辉 ， 他 的 厚 云 行 过 便 有 冰 雹 火 炭 。

Psalm 18:12 Croatian Bible
od blijeska pred licem njegovim užga se ugljevlje plameno.

Žalmů 18:12 Czech BKR
Od blesku před ním oblakové jeho rozehnáni jsou, krupobití i uhlí řeřavé.

Salme 18:12 Danish
Fra Glansen foran ham for der Hagl og Ildgløder gennem hans Skyer.

Psalmen 18:12 Dutch Staten Vertaling
Van den glans, die voor Hem was, dreven Zijn wolken daarhenen, hagel en vurige kolen.