New International Version
In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.

New Living Translation
O LORD, I have come to you for protection; don't let me be disgraced.

English Standard Version
In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame!

Berean Study Bible
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.

New American Standard Bible
In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed.

King James Bible
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

Holman Christian Standard Bible
LORD, I seek refuge in You; let me never be disgraced.

International Standard Version
In you, LORD, I take refuge; let me never be humiliated.

NET Bible
In you, O LORD, I have taken shelter! Never let me be humiliated!

Aramaic Bible in Plain English
In you, Lord Jehovah, I have hope; I shall never be ashamed.

GOD'S WORD® Translation
I have taken refuge in you, O LORD. Never let me be put to shame.

Jubilee Bible 2000
In thee, O LORD, have I waited; let me not be forever put to shame.

King James 2000 Bible
In you, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

American King James Version
In you, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

American Standard Version
In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.

Douay-Rheims Bible
A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:

Darby Bible Translation
In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed.

English Revised Version
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be ashamed.

Webster's Bible Translation
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

World English Bible
In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.

Young's Literal Translation
In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age.

Psalms 71:1 Afrikaans PWL
In U, o יהוה, plaas ek my vertroue; laat my nooit beskaamd staan nie!

Psalmet 71:1 Albanian
Unë po gjej strehë te ti, o Zot, bëj që të mos hutohem kurrë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 71:1 Arabic: Smith & Van Dyke
بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر‎.

D Sälm 71:1 Bavarian
O Trechtein, bei dir suech i Zueflucht. Laaß mi diend niemaals z Schanddn werdn, Herr!

Псалми 71:1 Bulgarian
(По слав. 70). На Тебе, Господи, уповавам; Да се не посрамя никога.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，我投靠你，求你叫我永不羞愧。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，我投靠你，求你叫我永不羞愧。

詩 篇 71:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 我 投 靠 你 ； 求 你 叫 我 永 不 羞 愧 ！

詩 篇 71:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 我 投 靠 你 ； 求 你 叫 我 永 不 羞 愧 ！

Psalm 71:1 Croatian Bible
Tebi si, Jahve, utječem, ne daj da se ikada postidim!

Žalmů 71:1 Czech BKR
V tebeť, Hospodine, doufám, nechť nejsem zahanben na věky.

Salme 71:1 Danish
HERRE, jeg lider paa dig, lad mig aldrig i evighed skuffes.

Psalmen 71:1 Dutch Staten Vertaling
Op U, o HEERE! betrouw ik; laat mij niet beschaamd worden in eeuwigheid.