New American Standard Bible
A chariot was imported from Egypt for 600 shekels of silver, and a horse for 150; and by the same means they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of the Arameans.
King James Bible
And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.
Darby Bible Translation
And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so they brought them by their means, for all the kings of the Hittites and for the kings of Syria.
World English Bible
A chariot came up and went out of Egypt for six hundred [shekels] of silver, and a horse for one hundred fifty; and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.
Young's Literal Translation
and a chariot cometh up and cometh out of Egypt for six hundred silverlings, and a horse for fifty and a hundred, and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Aram; by their hand they bring out.
1 Kings 10:29 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Taking the shekel at about three shillings of our money, six hundred silver shekels would be equal to about 90; and 150 shekels to 22 British pounds and 10 shillings. "Average" price seems to be in each case intended; and we may account for the comparatively high price of the chariot by supposing that by "chariot" is intended the entire equipage, including car, harness, and trained horses, of which there would be two at least, if not three. The "horses" mentioned separately from the chariots are not chariot-horses, but chargers for the cavalry.
The kings of the Hittites - See 2 Kings 7:6 note. The kings intended were probably Solomon's vassals, whose armies were at his disposal if he required their aid.
"There came no more such abundance of spices as those which the queen of Sheba gave to King Solomon."--1 Kings x. 10. Mechthild of Hellfde, 1277. tr., Emma Frances Bevan, 1899 "What dost thou bring me, O my Queen? Love maketh thy steps to fly." Lord, to Thee my jewel I bring, Greater than mountains high; Broader than all the earth's broad lands, Heavier than the ocean sands, And higher it is than the sky: Deeper it is than the depths of the sea, And fairer than the sun, Unreckoned, as if the stars …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
There is a Blessedness in Reversion
1 Samuel 26:6
Then David said to Ahimelech the Hittite and to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, saying, "Who will go down with me to Saul in the camp?" And Abishai said, "I will go down with you."
2 Kings 7:6
For the Lord had caused the army of the Arameans to hear a sound of chariots and a sound of horses, even the sound of a great army, so that they said to one another, "Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians, to come upon us."
2 Kings 7:7
Therefore they arose and fled in the twilight, and left their tents and their horses and their donkeys, even the camp just as it was, and fled for their life.
2 Chronicles 1:17
They imported chariots from Egypt for 600 shekels of silver apiece and horses for 150 apiece, and by the same means they exported them to all the kings of the Hittites and the kings of Aram.
Jump to PreviousAram Arameans Chariot Egypt Fifty Hand Hittites Horse Hundred Imported Kings King's Means Rate Shekels Silver Silverlings Six Syria War-Carriage
Jump to NextAram Arameans Chariot Egypt Fifty Hand Hittites Horse Hundred Imported Kings King's Means Rate Shekels Silver Silverlings Six Syria War-Carriage
Links1 Kings 10:29 NIV
1 Kings 10:29 NLT
1 Kings 10:29 ESV
1 Kings 10:29 NASB
1 Kings 10:29 KJV
1 Kings 10:29 Bible Apps
1 Kings 10:29 Biblia Paralela
1 Kings 10:29 Chinese Bible
1 Kings 10:29 French Bible
1 Kings 10:29 German Bible
1 Kings 10:29 Commentaries