New American Standard Bible
So he said to her, "Because I spoke to Naboth the Jezreelite and said to him, 'Give me your vineyard for money; or else, if it pleases you, I will give you a vineyard in its place.' But he said, 'I will not give you my vineyard.'"
King James Bible
And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it: and he answered, I will not give thee my vineyard.
Darby Bible Translation
And he said to her, Because I spoke to Naboth the Jizreelite and said to him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee a vineyard for it; and he said, I will not give thee my vineyard.
World English Bible
He said to her, "Because I spoke to Naboth the Jezreelite, and said to him, 'Give me your vineyard for money; or else, if it pleases you, I will give you another vineyard for it.' He answered, 'I will not give you my vineyard.'"
Young's Literal Translation
And he saith unto her, 'Because I speak unto Naboth the Jezreelite, and say to him, Give to me thy vineyard for money, or if thou desire, I give to thee a vineyard in its stead; and he saith, I do not give to thee my vineyard.'
1 Kings 21:6 Parallel
LibraryWhether all Dissimulation is a Sin?
Objection 1: It seems that not all dissimulation is a sin. For it is written (Lk. 24:28) that our Lord "pretended [Douay: 'made as though'] he would go farther"; and Ambrose in his book on the Patriarchs (De Abraham i) says of Abraham that he "spoke craftily to his servants, when he said" (Gn. 22:5): "I and the boy will go with speed as far as yonder, and after we have worshipped, will return to you." Now to pretend and to speak craftily savor of dissimulation: and yet it is not to be said that there …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Blessed are they that Mourn
1 Kings 21:1
Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.
1 Kings 21:5
But Jezebel his wife came to him and said to him, "How is it that your spirit is so sullen that you are not eating food?"
1 Kings 21:7
Jezebel his wife said to him, "Do you now reign over Israel? Arise, eat bread, and let your heart be joyful; I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite."
Jump to PreviousDesire Give Jezreelite Jizreelite Money Naboth Please Pleases Pleaseth Pleasing Prefer Price Sell Speak Stead Talking Vine-Garden Vineyard
Jump to NextDesire Give Jezreelite Jizreelite Money Naboth Please Pleases Pleaseth Pleasing Prefer Price Sell Speak Stead Talking Vine-Garden Vineyard
Links1 Kings 21:6 NIV
1 Kings 21:6 NLT
1 Kings 21:6 ESV
1 Kings 21:6 NASB
1 Kings 21:6 KJV
1 Kings 21:6 Bible Apps
1 Kings 21:6 Biblia Paralela
1 Kings 21:6 Chinese Bible
1 Kings 21:6 French Bible
1 Kings 21:6 German Bible
1 Kings 21:6 Commentaries