New American Standard Bible
"And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."
King James Bible
For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
Darby Bible Translation
And who will hearken to you in this matter? For as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike.
World English Bible
Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage: they shall share alike."
Young's Literal Translation
and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also is the portion of him who is abiding by the vessels -- alike they share.'
1 Samuel 30:24 Parallel
LibraryThe Statute of David for the Sharing of the Spoil
THOSE WHO ASSOCIATE themselves with a leader must share his fortunes. Six hundred men had quitted their abodes in Judaea; unable to endure the tyranny of Saul they had linked themselves with David, and made him to be a captain over them. They were, some of them, the best of men, and some of them were the worst: in this, resembling our congregations. Some of them were choice spirits, whom David would have sought, but others were undesirable persons, from whom he might gladly have been free. However, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation.
and said to them, "Return to your tents with great riches and with very much livestock, with silver, gold, bronze, iron, and with very many clothes; divide the spoil of your enemies with your brothers."
1 Samuel 25:13
David said to his men, "Each of you gird on his sword." So each man girded on his sword. And David also girded on his sword, and about four hundred men went up behind David while two hundred stayed with the baggage.
1 Samuel 30:23
Then David said, "You must not do so, my brothers, with what the LORD has given us, who has kept us and delivered into our hand the band that came against us.
1 Samuel 30:25
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
"Kings of armies flee, they flee, And she who remains at home will divide the spoil!"
Jump to PreviousAbiding Alike Attention Baggage Battle Fight Goes Goods Hearken Matter Part Portion Question Share Stays Stuff Supplies Tarries Tarrieth Vessels
Jump to NextAbiding Alike Attention Baggage Battle Fight Goes Goods Hearken Matter Part Portion Question Share Stays Stuff Supplies Tarries Tarrieth Vessels
Links1 Samuel 30:24 NIV
1 Samuel 30:24 NLT
1 Samuel 30:24 ESV
1 Samuel 30:24 NASB
1 Samuel 30:24 KJV
1 Samuel 30:24 Bible Apps
1 Samuel 30:24 Biblia Paralela
1 Samuel 30:24 Chinese Bible
1 Samuel 30:24 French Bible
1 Samuel 30:24 German Bible
1 Samuel 30:24 Commentaries