New International Version
Who will listen to what you say? The share of the man who stayed with the supplies is to be the same as that of him who went down to the battle. All will share alike."
King James Bible
For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
Darby Bible Translation
And who will hearken to you in this matter? For as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike.
World English Bible
Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage: they shall share alike."
Young's Literal Translation
and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also is the portion of him who is abiding by the vessels -- alike they share.'
1 Samuel 30:24 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That which the Lord hath given us - He very properly attributes this victory to God; the numbers of the Amalekites being so much greater than his own. Indeed, as many fled away on camels as were in the whole host of David.
Treasury of Scripture Knowledge
but as his part This equitable edict was somewhat different from that which had so long obtained in Israel, and by which the spoil of the Midianites was divided: that related to the whole people: this only to the soldiers, some of whom went to battle, while others guarded the baggage.
LibraryAt the Front or the Base
'As his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff.'--1 Samuel xxx. 24. David's city of Ziklag had been captured by the Amalekites, while he and all his men who could carry arms were absent, serving in the army of Achish, the Philistine king of Gath. On their return they found ruin, their homes harried, their wives, children, and property carried off. Wearied already with their long march, they set off at once in pursuit of the spoilers, who had had a …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Thirdly, for Thy Actions.
Divide the spoils equally between the soldiers who took part in the battle and the rest of the community.
saying, "Return to your homes with your great wealth--with large herds of livestock, with silver, gold, bronze and iron, and a great quantity of clothing--and divide the plunder from your enemies with your fellow Israelites."
1 Samuel 25:13
David said to his men, "Each of you strap on your sword!" So they did, and David strapped his on as well. About four hundred men went up with David, while two hundred stayed with the supplies.
1 Samuel 30:23
David replied, "No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and delivered into our hands the raiding party that came against us.
1 Samuel 30:25
David made this a statute and ordinance for Israel from that day to this.
"Kings and armies flee in haste; the women at home divide the plunder.
Jump to PreviousAbiding Alike Attention Baggage Battle Fight Goes Goods Hearken Matter Part Portion Question Share Stays Stuff Supplies Tarries Tarrieth Vessels
Jump to NextAbiding Alike Attention Baggage Battle Fight Goes Goods Hearken Matter Part Portion Question Share Stays Stuff Supplies Tarries Tarrieth Vessels
Links1 Samuel 30:24 NIV
1 Samuel 30:24 NLT
1 Samuel 30:24 ESV
1 Samuel 30:24 NASB
1 Samuel 30:24 KJV
1 Samuel 30:24 Bible Apps
1 Samuel 30:24 Biblia Paralela
1 Samuel 30:24 Chinese Bible
1 Samuel 30:24 French Bible
1 Samuel 30:24 German Bible
1 Samuel 30:24 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.