New American Standard Bible
Hazael said, "Why does my lord weep?" Then he answered, "Because I know the evil that you will do to the sons of Israel: their strongholds you will set on fire, and their young men you will kill with the sword, and their little ones you will dash in pieces, and their women with child you will rip up."
King James Bible
And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
Darby Bible Translation
And Hazael said, Why does my lord weep? And he said, Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel: their strongholds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou kill with the sword, and wilt dash in pieces their children, and rip up their women with child.
World English Bible
Hazael said, "Why do you weep, my lord?" He answered, "Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash in pieces their little ones, and rip up their women with child."
Young's Literal Translation
And Hazael saith, 'Wherefore is my lord weeping?' and he saith, 'Because I have known the evil that thou dost to the sons of Israel -- their fenced places thou dost send into fire, and their young men with sword thou dost slay, and their sucklings thou dost dash to pieces, and their pregnant women thou dost rip up.'
2 Kings 8:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The evil that thou wilt do - The intention is not to tax Hazael with special cruelty, but only to enumerate the ordinary horrors of war, as it was conducted among the Oriental nations of the time. Compare the marginal references.
LibraryThe Fall of the House of Ahab
[This chapter is based on 1 Kings 21; 2 Kings 1.] The evil influence that Jezebel had exercised from the first over Ahab continued during the later years of his life and bore fruit in deeds of shame and violence such as have seldom been equaled in sacred history. "There was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up." Naturally of a covetous disposition, Ahab, strengthened and sustained in wrongdoing by Jezebel, had followed …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Redemption for Man Lost to be Sought in Christ.
1 Kings 19:17
"It shall come about, the one who escapes from the sword of Hazael, Jehu shall put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall put to death.
2 Kings 10:32
In those days the LORD began to cut off portions from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel:
2 Kings 10:33
from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
2 Kings 12:17
Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
2 Kings 13:3
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.
2 Kings 13:7
For he left to Jehoahaz of the army not more than fifty horsemen and ten chariots and 10,000 footmen, for the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.
2 Kings 13:22
Now Hazael king of Aram had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Jump to PreviousChild Children Dash Evil Fire Hazael Israel Kill Little Ones Pieces Rip Strong Strongholds Sword Weepeth Weeps Wilt Women Young
Jump to NextChild Children Dash Evil Fire Hazael Israel Kill Little Ones Pieces Rip Strong Strongholds Sword Weepeth Weeps Wilt Women Young
Links2 Kings 8:12 NIV
2 Kings 8:12 NLT
2 Kings 8:12 ESV
2 Kings 8:12 NASB
2 Kings 8:12 KJV
2 Kings 8:12 Bible Apps
2 Kings 8:12 Biblia Paralela
2 Kings 8:12 Chinese Bible
2 Kings 8:12 French Bible
2 Kings 8:12 German Bible
2 Kings 8:12 Commentaries