2 Samuel 1:21
Parallel Verses
New American Standard Bible
"O mountains of Gilboa, Let not dew or rain be on you, nor fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled, The shield of Saul, not anointed with oil.

King James Bible
Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

Darby Bible Translation
Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, no rain upon you, nor fields of heave-offerings! For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, as not anointed with oil.

World English Bible
You mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain on you, neither fields of offerings; For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul was not anointed with oil.

Young's Literal Translation
Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul -- without the anointed with oil.

2 Samuel 1:21 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Let there be no dew ... - For a similar passionate form of poetical malediction, compare Job 3:3-10; Jeremiah 20:14-18.

Nor fields of offerings - He imprecates such complete barrenness on the soil of Gilboa, that not even enough may grow for an offering of first-fruits. The latter part of the verse is better rendered thus: For there the shield of the mighty was polluted, the shield of Saul was not anointed with oil, but with blood). Shields were usually anointed with oil in preparation for the battle Isaiah 21:5.

2 Samuel 1:21 Parallel Commentaries

Library
Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
1 Samuel 31:1
Now the Philistines were fighting against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines and fell slain on Mount Gilboa.

Song of Solomon 4:4
"Your neck is like the tower of David, Built with rows of stones On which are hung a thousand shields, All the round shields of the mighty men.

Isaiah 21:5
They set the table, they spread out the cloth, they eat, they drink; "Rise up, captains, oil the shields,"

Ezekiel 31:15
Thus says the Lord GOD, "On the day when it went down to Sheol I caused lamentations; I closed the deep over it and held back its rivers. And its many waters were stopped up, and I made Lebanon mourn for it, and all the trees of the field wilted away on account of it.

Jump to Previous
Anointed Cast Choice Deep Defiled Dew Fields Fruits Gilboa Gilbo'a Grain Longer Mighty Mountains Offerings Oil Rain Saul Shield Vilely Yield
Jump to Next
Anointed Cast Choice Deep Defiled Dew Fields Fruits Gilboa Gilbo'a Grain Longer Mighty Mountains Offerings Oil Rain Saul Shield Vilely Yield
Links
2 Samuel 1:21 NIV
2 Samuel 1:21 NLT
2 Samuel 1:21 ESV
2 Samuel 1:21 NASB
2 Samuel 1:21 KJV

2 Samuel 1:21 Bible Apps
2 Samuel 1:21 Biblia Paralela
2 Samuel 1:21 Chinese Bible
2 Samuel 1:21 French Bible
2 Samuel 1:21 German Bible

2 Samuel 1:21 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 1:20
Top of Page
Top of Page