New American Standard Bible
So Hanun took David's servants and shaved off half of their beards, and cut off their garments in the middle as far as their hips, and sent them away.
King James Bible
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Darby Bible Translation
And Hanun took David's servants, and had the one half of their beards shaved off, and their raiment cut off in the midst, as far as their buttocks, and sent them away.
World English Bible
So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Young's Literal Translation
And Hanun taketh the servants of David, and shaveth off the half of their beard, and cutteth off their long robes in the midst -- unto their buttocks, and sendeth them away;
2 Samuel 10:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In 1 Chronicles 19:4, more concisely "shaved." Cutting off a person's beard is regarded by the Arabs as an indignity equal to flogging and branding among ourselves. The loss of their long garments, so essential to Oriental dignity, was no less insulting than that of their beards.
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. T hat which often passes amongst men for resolution, and the proof of a noble, courageous spirit, is, in reality, the effect of a weak and little mind. At least, it is chiefly owing to the presence of certain circumstances, which have a greater influence upon the conduct, than any inherent principle. Thus may persons who appear to set death and danger at defiance in the hour …
John Newton—Messiah Vol. 1
2 Samuel 10:5
When they told it to David, he sent to meet them, for the men were greatly humiliated. And the king said, "Stay at Jericho until your beards grow, and then return."
They have gone up to the temple and to Dibon, even to the high places to weep. Moab wails over Nebo and Medeba; Everyone's head is bald and every beard is cut off.
so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, young and old, naked and barefoot with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
that eighty men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria with their beards shaved off and their clothes torn and their bodies gashed, having grain offerings and incense in their hands to bring to the house of the LORD.
Jump to PreviousBeard Beards Buttocks Chins Cut Cutteth Cutting David David's Far Garments Hair Half Hanun Hips Middle Raiment Robes Seized Servants Shaved Skirts Wherefore
Jump to NextBeard Beards Buttocks Chins Cut Cutteth Cutting David David's Far Garments Hair Half Hanun Hips Middle Raiment Robes Seized Servants Shaved Skirts Wherefore
Links2 Samuel 10:4 NIV
2 Samuel 10:4 NLT
2 Samuel 10:4 ESV
2 Samuel 10:4 NASB
2 Samuel 10:4 KJV
2 Samuel 10:4 Bible Apps
2 Samuel 10:4 Biblia Paralela
2 Samuel 10:4 Chinese Bible
2 Samuel 10:4 French Bible
2 Samuel 10:4 German Bible
2 Samuel 10:4 Commentaries