New American Standard Bible
And when a man came near to prostrate himself before him, he would put out his hand and take hold of him and kiss him.
King James Bible
And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
Darby Bible Translation
And it was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
World English Bible
It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the drawing nearing of any one to bow himself to him, that he hath put forth his hand, and laid hold on him, and given a kiss to him;
2 Samuel 15:5 Parallel
LibraryPardoned Sin Punished
'And It came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 3. And Absalom said unto him. See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Will of God
"You gave Me no kiss; but she, since the time I came in, has not ceased to kiss My feet.
2 Samuel 14:33
So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.
2 Samuel 20:9
Joab said to Amasa, "Is it well with you, my brother?" And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.
Jump to PreviousAbsalom Approached Bow Drawing Forth Hand Hold Honour Kiss Kissed Nearing Nigh Obeisance Prostrate Whenever
Jump to NextAbsalom Approached Bow Drawing Forth Hand Hold Honour Kiss Kissed Nearing Nigh Obeisance Prostrate Whenever
Links2 Samuel 15:5 NIV
2 Samuel 15:5 NLT
2 Samuel 15:5 ESV
2 Samuel 15:5 NASB
2 Samuel 15:5 KJV
2 Samuel 15:5 Bible Apps
2 Samuel 15:5 Biblia Paralela
2 Samuel 15:5 Chinese Bible
2 Samuel 15:5 French Bible
2 Samuel 15:5 German Bible
2 Samuel 15:5 Commentaries