New American Standard Bible
"Previously, when Saul was king over us, you were the one who led Israel out and in. And the LORD said to you, 'You will shepherd My people Israel, and you will be a ruler over Israel.'"
King James Bible
Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.
Darby Bible Translation
Even aforetime, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel; and Jehovah said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.
World English Bible
In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh said to you, 'You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.'"
Young's Literal Translation
also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'
2 Samuel 5:2 Parallel
The life of David is naturally divided into epochs, of which we may avail ourselves for the more ready arrangement of our material. These are--his early years up to his escape from the court of Saul, his exile, the prosperous beginning of his reign, his sin and penitence, his flight before Absalom's rebellion, and the darkened end. We have but faint incidental traces of his life up to his anointing by Samuel, with which the narrative in the historical books opens. But perhaps the fact that the story …
Alexander Maclaren—The Life of David
The Quotation in Matt. Ii. 6.
But his bow remained firm, And his arms were agile, From the hands of the Mighty One of Jacob (From there is the Shepherd, the Stone of Israel),
1 Samuel 18:5
So David went out wherever Saul sent him, and prospered; and Saul set him over the men of war. And it was pleasing in the sight of all the people and also in the sight of Saul's servants.
1 Samuel 18:13
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
1 Samuel 25:30
"And when the LORD does for my lord according to all the good that He has spoken concerning you, and appoints you ruler over Israel,
2 Samuel 7:7
"Wherever I have gone with all the sons of Israel, did I speak a word with one of the tribes of Israel, which I commanded to shepherd My people Israel, saying, 'Why have you not built Me a house of cedar?'"'
1 Chronicles 11:2
"In times past, even when Saul was king, you were the one who led out and brought in Israel; and the LORD your God said to you, 'You shall shepherd My people Israel, and you shall be prince over My people Israel.'"
2 Chronicles 1:10
"Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people, for who can rule this great people of Yours?"
Jump to PreviousBroughtest Campaigns Captain Feed Head Heretofore Israel Keeper Led Military Past Previously Prince Ruler Saul Saul's Shepherd Time Times Wast
Jump to NextBroughtest Campaigns Captain Feed Head Heretofore Israel Keeper Led Military Past Previously Prince Ruler Saul Saul's Shepherd Time Times Wast
Links2 Samuel 5:2 NIV
2 Samuel 5:2 NLT
2 Samuel 5:2 ESV
2 Samuel 5:2 NASB
2 Samuel 5:2 KJV
2 Samuel 5:2 Bible Apps
2 Samuel 5:2 Biblia Paralela
2 Samuel 5:2 Chinese Bible
2 Samuel 5:2 French Bible
2 Samuel 5:2 German Bible
2 Samuel 5:2 Commentaries