New American Standard Bible
"Now therefore, O LORD God, the word that You have spoken concerning Your servant and his house, confirm it forever, and do as You have spoken,
King James Bible
And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
Darby Bible Translation
And now, Jehovah Elohim, the word that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house, fulfil it for ever, and do as thou hast said.
World English Bible
Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.
Young's Literal Translation
'And now, Jehovah God, the word which Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, establish unto the age, and do as Thou hast spoken;
2 Samuel 7:25 Parallel
LibraryThe Plea of Faith
It is a prayer to God. Those words naturally flowed from his lips: after hearing such precious promises, he was anxious for their fulfilment. Such words will be equally in place, if they shall be adopted by us in these modern times, and if, after reading a promise, on turning to God's Word, we should finish by saying, "Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope," it will be a practical application of the text, "Do as thou hast said." I shall not commence my sermon …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856
David's Prohibited Desire and Permitted Service
The Gospel of the Kingdom.
2 Samuel 7:24
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
2 Samuel 7:26
that Your name may be magnified forever, by saying, 'The LORD of hosts is God over Israel'; and may the house of Your servant David be established before You.
1 Kings 2:4
so that the LORD may carry out His promise which He spoke concerning me, saying, 'If your sons are careful of their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul, you shall not lack a man on the throne of Israel.'
1 Kings 8:26
"Now therefore, O God of Israel, let Your word, I pray, be confirmed which You have spoken to Your servant, my father David.
Establish Your word to Your servant, As that which produces reverence for You.
Jump to PreviousAge Confirm Establish Family Forever Fulfil House Promise Promised Servant Word
Jump to NextAge Confirm Establish Family Forever Fulfil House Promise Promised Servant Word
Links2 Samuel 7:25 NIV
2 Samuel 7:25 NLT
2 Samuel 7:25 ESV
2 Samuel 7:25 NASB
2 Samuel 7:25 KJV
2 Samuel 7:25 Bible Apps
2 Samuel 7:25 Biblia Paralela
2 Samuel 7:25 Chinese Bible
2 Samuel 7:25 French Bible
2 Samuel 7:25 German Bible
2 Samuel 7:25 Commentaries