New American Standard Bible
After the reading of the Law and the Prophets the synagogue officials sent to them, saying, "Brethren, if you have any word of exhortation for the people, say it."
King James Bible
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Darby Bible Translation
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation to the people, speak.
World English Bible
After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, "Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak."
Young's Literal Translation
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, 'Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'
Acts 13:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And after the reading of the law and the prophets - See notes on Luke 4:16.
The rulers of the synagogue - Those were persons who had the general charge of the synagogue and its service, to keep everything in order, and to direct the affairs of public worship. They designated the individuals who were to read the Law; and called on those whom they pleased to address the people, and had the power also of inflicting punishment, and of excommunicating, etc. (Schleusner), Mark 5:22, Mark 5:35-36, Mark 5:38; Luke 8:49; Luke 13:14; Acts 18:8, Acts 18:17. Seeing that Paul and Barnabas were Jews, though strangers, they sent to them, supposing it probable that they would wish to address their brethren.
Men and brethren - An affectionate manner of commencing a discourse, recognizing them as their own countrymen, and as originally of the same religion.
Say on - Greek: "speak!"
LibraryUnworthy of Life
'... Seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.'--ACTS xiii. 46. So ended the first attempt on Paul's great missionary journey to preach to the Jews. It is described at great length and the sermon given in full because it is the first. A wonderful sermon it was; touching all keys of feeling, now pleading almost with tears, now flashing with indignation, now calmly dealing with Scripture prophecies, now glowing as it tells the story of …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
To the Regions Beyond
The Man after God's Own Heart
Appendix xii. The Baptism of Proselytes
One of the synagogue officials named Jairus came up, and on seeing Him, fell at His feet
Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),
"For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled these by condemning Him.
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
2 Corinthians 3:14
But their minds were hardened; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed in Christ.
1 Thessalonians 2:3
For our exhortation does not come from error or impurity or by way of deceit;
Jump to PreviousChief Comfort Encouragement Encouraging Exhortation It Law Message Officials Please Prophets Reading Rulers Speak Synagogue Wardens Word
Jump to NextChief Comfort Encouragement Encouraging Exhortation It Law Message Officials Please Prophets Reading Rulers Speak Synagogue Wardens Word
LinksActs 13:15 NIV
Acts 13:15 NLT
Acts 13:15 ESV
Acts 13:15 NASB
Acts 13:15 KJV
Acts 13:15 Bible Apps
Acts 13:15 Biblia Paralela
Acts 13:15 Chinese Bible
Acts 13:15 French Bible
Acts 13:15 German Bible
Acts 13:15 Commentaries