New American Standard Bible
And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.
King James Bible
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
Darby Bible Translation
And having brought them into his house he laid the table for them, and rejoiced with all his house, having believed in God.
World English Bible
He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God.
Young's Literal Translation
having brought them also into his house, he set food before them, and was glad with all the household, he having believed in God.
Acts 16:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He set meat before them - Food. Greek: "he placed a table." The word "meat" formerly meant "food" of all kinds.
And rejoiced - This was the effect of believing. Religion produces joy. See the notes on Acts 8:8. He was free from danger and alarm; he had evidence that his sins were forgiven, and that he was now the friend of God. The agitating and alarming scenes of the night had passed away; the prisoners were safe; and religion, with its peace, and pardon, and rejoicings, had visited himself and his family. What a change to be produced in one night! What a difference between the family when Paul was thrust into prison, and when he was brought out and received as an honored guest at the very table of the renovated jailor! Such a change would Christianity produce in every family, and such joy would it diffuse through every household.
With all his house - With all his family. Whether they believed before they were baptized or after is not declared. But the whole narrative would lead us to suppose that, as soon as the jailor believed, he and all his family were baptized. It is subsequently added that they believed also. The joy arose from the fact that they all believed the gospel; the baptism appears to have been performed on account of the faith of the head of the family.
LibraryThe Riot at Philippi
'And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers, 20. And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city, 21. And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans. 22. And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. 23. And when they had laid many …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Lydia, the First European Convert
The Martyrs of Lyons and vienne (Ad 177)
Scotland and Ireland
and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.'
And when she and her household had been baptized, she urged us, saying, "If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and stay." And she prevailed upon us.
Now when day came, the chief magistrates sent their policemen, saying, "Release those men."
Jump to PreviousApostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
Jump to NextApostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
LinksActs 16:34 NIV
Acts 16:34 NLT
Acts 16:34 ESV
Acts 16:34 NASB
Acts 16:34 KJV
Acts 16:34 Bible Apps
Acts 16:34 Biblia Paralela
Acts 16:34 Chinese Bible
Acts 16:34 French Bible
Acts 16:34 German Bible
Acts 16:34 Commentaries