Acts 16:34
Parallel Verses
English Standard Version
Then he brought them up into his house and set food before them. And he rejoiced along with his entire household that he had believed in God.

King James Bible
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

American Standard Version
And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

Douay-Rheims Bible
And when he had brought them into his own house, he laid the table for them, and rejoiced with all his house, believing God.

English Revised Version
And he brought them up into his house, and set meat before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

Webster's Bible Translation
And when he had brought them into his house, he set food before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

Weymouth New Testament
and bringing the Apostles up into his house, he spread a meal for them, and was filled with gladness, with his whole household, his faith resting on God.

Acts 16:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Brought (ἀναγαγών)

Lit., "brought up (ἀνά)." His house would seem to have been above the court of the prison where they were. See on took, Acts 16:33.

Believing (πεπιστευκὼς)

More correctly, having believed; assigning the reason for his joy: "in that he had believed."

Acts 16:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Luke 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

Luke 19:6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

1 Thessalonians 4:9,10 But as touching brotherly love you need not that I write to you: for you yourselves are taught of God to love one another...

Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in your love, because the bowels of the saints are refreshed by you, brother.

James 2:14-17 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, and have not works? can faith save him...

1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

and rejoiced.

Acts 16:27-29 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword...

Acts 2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house...

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more...

Isaiah 12:1-3 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though you were angry with me, your anger is turned away...

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing...

Isaiah 57:17,18 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth...

Isaiah 58:7-11 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the poor that are cast out to your house? when you see the naked...

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation...

Luke 15:22-25,32 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet...

Romans 5:2,11 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God...

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith,

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

1 Peter 1:6-8 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, you are in heaviness through manifold temptations...

Cross References
Acts 11:14
he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.'

Acts 16:15
And after she was baptized, and her household as well, she urged us, saying, "If you have judged me to be faithful to the Lord, come to my house and stay." And she prevailed upon us.

Acts 16:35
But when it was day, the magistrates sent the police, saying, "Let those men go."

Jump to Previous
Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
Jump to Next
Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
Links
Acts 16:34 NIV
Acts 16:34 NLT
Acts 16:34 ESV
Acts 16:34 NASB
Acts 16:34 KJV

Acts 16:34 Bible Apps
Acts 16:34 Biblia Paralela
Acts 16:34 Chinese Bible
Acts 16:34 French Bible
Acts 16:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 16:33
Top of Page
Top of Page