New American Standard Bible
"I answered them that it is not the custom of the Romans to hand over any man before the accused meets his accusers face to face and has an opportunity to make his defense against the charges.
King James Bible
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
Darby Bible Translation
to whom I answered, It is not the custom of the Romans to give up any man before that the accused have the accusers face to face, and he have got opportunity of defence touching the charge.
World English Bible
To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction, before the accused has met the accusers face to face, and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him.
Young's Literal Translation
unto whom I answered, that it is not a custom of Romans to make a favour of any man to die, before that he who is accused may have the accusers face to face, and may receive place of defence in regard to the charge laid against him.
Acts 25:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
It is not the manner ... - He here states the reasons which he gave the Jews for not delivering Paul into their hands. In Acts 25:4-5, we have an account of the fact that he would not accede to the requests of the Jews; and he here states that the reason of his refusal was that it was contrary to the Roman law. Appian, in his Roman History, says, "It is not their custom to condemn men before they are heard." Philo (DePraesi. Rom.) says the same thing. In Tacitus (History, ii.) it is said, "A defendant is not to be prohibited from adducing all things by which his innocence may be established." It was for this that the equity of the Roman jurisprudence was celebrated throughout the world. We may remark that it is a subject of sincere gratitude to the God of our nation that this privilege is enjoyed in the highest perfection in this land. It is a right which every man has: to be heard; to know the charges against him; to be confronted with the witnesses; to make his defense; and to be tried by the laws, and not by the passions and caprices of people. In this respect our jurisprudence surpasses all that Rome ever enjoyed, and is not inferior to that of the most favored nation of the earth.
To deliver - To give him up as a favor χαρίζεσθαι charizesthai to popular clamor and caprice. Yet our Saviour, in violation of the Roman laws, was thus given up by Pilate, Matthew 27:18-25.
Have the accusers face to face - That he may know who they are and hear their accusations. Nothing contributes more to justice than this. Tyrants permit people to be accused without knowing who the accusers are, and without an opportunity of meeting the charges. It is one great principle of modern jurisprudence that the accused may know the accusers, and be permitted to confront the witnesses, and to adduce all the testimony possible in his own defense.
And have licence - Greek: "place of apology" - may have the liberty of defending himself.
LibraryWhether Ambition is Opposed to Magnanimity by Excess?
Objection 1: It seems that ambition is not opposed to magnanimity by excess. For one mean has only one extreme opposed to it on the one side. Now presumption is opposed to magnanimity by excess as stated above (Q, A). Therefore ambition is not opposed to it by excess. Objection 2: Further, magnanimity is about honors; whereas ambition seems to regard positions of dignity: for it is written (2 Macc. 4:7) that "Jason ambitiously sought the high priesthood." Therefore ambition is not opposed …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
"Almost Thou Persuadest Me"
"When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
"When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
he said, "I will give you a hearing after your accusers arrive also," giving orders for him to be kept in Herod's Praetorium.
Festus then answered that Paul was being kept in custody at Caesarea and that he himself was about to leave shortly.
Jump to PreviousAccused Accusers Charge Crime Custom Defending Defense Deliver Destruction Die Face Hand Laid Manner Matter Met Opportunity Punishment Romans
Jump to NextAccused Accusers Charge Crime Custom Defending Defense Deliver Destruction Die Face Hand Laid Manner Matter Met Opportunity Punishment Romans
LinksActs 25:16 NIV
Acts 25:16 NLT
Acts 25:16 ESV
Acts 25:16 NASB
Acts 25:16 KJV
Acts 25:16 Bible Apps
Acts 25:16 Biblia Paralela
Acts 25:16 Chinese Bible
Acts 25:16 French Bible
Acts 25:16 German Bible
Acts 25:16 Commentaries