New American Standard Bible
"I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear the burden of you alone.
King James Bible
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Darby Bible Translation
And I spoke unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone.
World English Bible
I spoke to you at that time, saying, "I am not able to bear you myself alone:
Young's Literal Translation
'And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you;
Deuteronomy 1:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A comparison between this passage and that in Exodus makes it obvious that Moses is only touching on certain parts of the whole history, without regard to order of time, but with a special purpose. This important arrangement for the good government of the people took place before they left Horeb to march direct to the promised land. This fact sets more clearly before us the perverseness and ingratitude of the people, to which the orator next passes; and shows, what he was anxious to impress, that the fault of the 40 years' delay rested only with themselves!
LibraryAfraid of Giants
'And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain; 18. And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many; 19. And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; 20. And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Mountainous Country of Judea.
"You will surely wear out, both yourself and these people who are with you, for the task is too heavy for you; you cannot do it alone.
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
"I alone am not able to carry all this people, because it is too burdensome for me.
"So the elders of that city shall take the man and chastise him,
Jump to PreviousAble Alone Bear Burden Care Carry Heavy Speak Time Undertake
Jump to NextAble Alone Bear Burden Care Carry Heavy Speak Time Undertake
LinksDeuteronomy 1:9 NIV
Deuteronomy 1:9 NLT
Deuteronomy 1:9 ESV
Deuteronomy 1:9 NASB
Deuteronomy 1:9 KJV
Deuteronomy 1:9 Bible Apps
Deuteronomy 1:9 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:9 Chinese Bible
Deuteronomy 1:9 French Bible
Deuteronomy 1:9 German Bible
Deuteronomy 1:9 Commentaries