New American Standard Bible
"However, you may slaughter and eat meat within any of your gates, whatever you desire, according to the blessing of the LORD your God which He has given you; the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle and the deer.
King James Bible
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
Darby Bible Translation
Nevertheless, according to all the desire of thy soul thou mayest slay and eat flesh in all thy gates, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and the hart.
World English Bible
Notwithstanding, you may kill and eat flesh within all your gates, after all the desire of your soul, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you: the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle, and as of the hart.
Young's Literal Translation
'Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
Deuteronomy 12:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
While a stringent injunction is laid down that the old rule (compare Leviticus 17:3, etc.) must be adhered to as regards animals slain in sacrifice, yet permission is now given to slaughter at home what was necessary for the table. The ceremonial distinctions did not apply in such cases, anymore than to "the roebuck" (or gazelle) "and hart," animals allowed for food but not for sacrifice.
LibraryThe Promise in 2 Samuel, Chap. vii.
The Messianic prophecy, as we have seen, began at a time long anterior to that of David. Even in Genesis, we perceived [Pg 131] it, increasing more and more in distinctness. There is at first only the general promise that the seed of the woman should obtain the victory over the kingdom of the evil one;--then, that the salvation should come through the descendants of Shem;--then, from among them Abraham is marked out,--of his sons, Isaac,--from among his sons, Jacob,--and from among the twelve sons …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Privilege of Prayer
but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
"When the LORD your God extends your border as He has promised you, and you say, 'I will eat meat,' because you desire to eat meat, then you may eat meat, whatever you desire.
"Just as a gazelle or a deer is eaten, so you will eat it; the unclean and the clean alike may eat of it.
the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.
"You shall eat it within your gates; the unclean and the clean alike may eat it, as a gazelle or a deer.
Jump to PreviousBlessing Clean Desire Desireth Eat Hart However Kill Lusteth Mayest Meat Notwithstanding Roebuck Slaughter Soul Thereof Unclean Whatever Whatsoever Within
Jump to NextBlessing Clean Desire Desireth Eat Hart However Kill Lusteth Mayest Meat Notwithstanding Roebuck Slaughter Soul Thereof Unclean Whatever Whatsoever Within
LinksDeuteronomy 12:15 NIV
Deuteronomy 12:15 NLT
Deuteronomy 12:15 ESV
Deuteronomy 12:15 NASB
Deuteronomy 12:15 KJV
Deuteronomy 12:15 Bible Apps
Deuteronomy 12:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 12:15 Chinese Bible
Deuteronomy 12:15 French Bible
Deuteronomy 12:15 German Bible
Deuteronomy 12:15 Commentaries