New Living Translation
"But you may butcher your animals and eat their meat in any town whenever you want. You may freely eat the animals with which the LORD your God blesses you. All of you, whether ceremonially clean or unclean, may eat that meat, just as you now eat gazelle and deer.
King James Bible
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
Darby Bible Translation
Nevertheless, according to all the desire of thy soul thou mayest slay and eat flesh in all thy gates, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and the hart.
World English Bible
Notwithstanding, you may kill and eat flesh within all your gates, after all the desire of your soul, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you: the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle, and as of the hart.
Young's Literal Translation
'Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
Deuteronomy 12:15 Parallel
CommentaryDeuteronomy 12:15 Parallel Commentaries
Owing to the comparatively loose nature of the connection between consecutive passages in the legislative section, it is difficult to present an adequate summary of the book of Deuteronomy. In the first section, i.-iv. 40, Moses, after reviewing the recent history of the people, and showing how it reveals Jehovah's love for Israel, earnestly urges upon them the duty of keeping His laws, reminding them of His spirituality and absoluteness. Then follows the appointment, iv. 41-43--here irrelevant (cf. …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
You may do so only at the place the LORD will choose within one of your tribal territories. There you must offer your burnt offerings and do everything I command you.
"When the LORD your God expands your territory as he has promised, and you have the urge to eat meat, you may freely eat meat whenever you want.
Anyone, whether ceremonially clean or unclean, may eat that meat, just as you do now with gazelle and deer.
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the addax, the antelope, and the mountain sheep.
Instead, use it for food for your family in your hometown. Anyone, whether ceremonially clean or unclean, may eat it, just as anyone may eat a gazelle or deer.
Jump to PreviousBlessing Clean Desire Desireth Eat Hart However Kill Lusteth Mayest Meat Notwithstanding Roebuck Slaughter Soul Thereof Unclean Whatever Whatsoever Within
Jump to NextBlessing Clean Desire Desireth Eat Hart However Kill Lusteth Mayest Meat Notwithstanding Roebuck Slaughter Soul Thereof Unclean Whatever Whatsoever Within
LinksDeuteronomy 12:15 NIV
Deuteronomy 12:15 NLT
Deuteronomy 12:15 ESV
Deuteronomy 12:15 NASB
Deuteronomy 12:15 KJV
Deuteronomy 12:15 Bible Apps
Deuteronomy 12:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 12:15 Chinese Bible
Deuteronomy 12:15 French Bible
Deuteronomy 12:15 German Bible
Deuteronomy 12:15 Commentaries