Deuteronomy 15:14
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall furnish him liberally from your flock and from your threshing floor and from your wine vat; you shall give to him as the LORD your God has blessed you.

King James Bible
Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.

Darby Bible Translation
thou shalt certainly furnish him from thy sheep, and out of thy floor, and out of thy winepress: of what Jehovah thy God hath blessed thee with shalt thou give unto him.

World English Bible
you shall furnish him liberally out of your flock, and out of your threshing floor, and out of your winepress; as Yahweh your God has blessed you, you shall give to him.

Young's Literal Translation
thou dost certainly encircle him out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy wine-vat; of that which Jehovah thy God hath blessed thee thou dost give to him,

Deuteronomy 15:14 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Thou shalt furnish him liberally - The verb in the Hebrew is remarkable. It means "thou shalt lay on his neck," "adorn his neck with thy gifts."

Deuteronomy 15:14 Parallel Commentaries

Library
Civ. Jesus Arrives and is Feasted at Bethany.
(from Friday Afternoon Till Saturday Night, March 31 and April 1, a.d. 30.) ^D John XI. 55-57; XII. 1-11; ^A Matt. XXVI. 6-13; ^B Mark XIV. 3-9. ^d 55 Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves. [These Jews went up before the Passover that they might have time to purify themselves from ceremonial uncleanness before the feast. They were expected to purify before any important event (Ex. xix. 10, 11), and did
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Deuteronomy
Owing to the comparatively loose nature of the connection between consecutive passages in the legislative section, it is difficult to present an adequate summary of the book of Deuteronomy. In the first section, i.-iv. 40, Moses, after reviewing the recent history of the people, and showing how it reveals Jehovah's love for Israel, earnestly urges upon them the duty of keeping His laws, reminding them of His spirituality and absoluteness. Then follows the appointment, iv. 41-43--here irrelevant (cf.
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Deuteronomy 15:13
Top of Page
Top of Page