New American Standard Bible
I said to myself, "Behold, I have magnified and increased wisdom more than all who were over Jerusalem before me; and my mind has observed a wealth of wisdom and knowledge."
King James Bible
I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
Darby Bible Translation
I communed with mine own heart, saying, Lo, I have become great and have acquired wisdom more than all they that have been before me over Jerusalem; and my heart hath seen much of wisdom and knowledge.
World English Bible
I said to myself, "Behold, I have obtained for myself great wisdom above all who were before me in Jerusalem. Yes, my heart has had great experience of wisdom and knowledge."
Young's Literal Translation
I -- I spake with my heart, saying, 'I, lo, I have magnified and added wisdom above every one who hath been before me at Jerusalem, and my heart hath seen abundantly wisdom and knowledge.
Ecclesiastes 1:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I am come ... - Rather, I have accumulated (literally "enlarged and added") wisdom more than etc.
They that have been ... - The reference is probably to the line of Canaanite kings who lived in Jerusalem before David took it, such as Melchizedek Genesis 14:18, Adonizedek Joshua 10:1, and Araunah 2 Samuel 24:23; or, it may be, to Solomon's contemporaries of his own country 1 Kings 4:31 and of other countries who visited him 1 Kings 4:34; 1 Kings 10:24. for "in" Jerusalem render over.
LibraryThe Past and the Future
'The thing that hath been, it is that which shall he; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.'--ECCLES. i. 9. 'That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. 3. For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles.'--l PETER iv. 2, 3. If you will look at these two passages carefully you will, I think, see that they imply two different, and in some respects …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"And Hereby we do Know that we Know Him, if we Keep his Commandments. "
1 Kings 3:12
behold, I have done according to your words. Behold, I have given you a wise and discerning heart, so that there has been no one like you before you, nor shall one like you arise after you.
1 Kings 4:30
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.
1 Kings 10:23
So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me.
Jump to PreviousCommuned Estate Experience Experienced Gained Gotten Great Grown Heart Increased Jerusalem Magnified Mind Observed Obtained Ruled Surpassing Thought Wisdom
Jump to NextCommuned Estate Experience Experienced Gained Gotten Great Grown Heart Increased Jerusalem Magnified Mind Observed Obtained Ruled Surpassing Thought Wisdom
LinksEcclesiastes 1:16 NIV
Ecclesiastes 1:16 NLT
Ecclesiastes 1:16 ESV
Ecclesiastes 1:16 NASB
Ecclesiastes 1:16 KJV
Ecclesiastes 1:16 Bible Apps
Ecclesiastes 1:16 Biblia Paralela
Ecclesiastes 1:16 Chinese Bible
Ecclesiastes 1:16 French Bible
Ecclesiastes 1:16 German Bible
Ecclesiastes 1:16 Commentaries