New American Standard Bible
Blowing toward the south, Then turning toward the north, The wind continues swirling along; And on its circular courses the wind returns.
King James Bible
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
Darby Bible Translation
The wind goeth towards the south, and turneth about towards the north: it turneth about continually, and the wind returneth again to its circuits.
World English Bible
The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.
Young's Literal Translation
Going unto the south, and turning round unto the north, turning round, turning round, the wind is going, and by its circuits the wind hath returned.
Ecclesiastes 1:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
More literally, Going toward the south and veering toward the north, veering, veering goes the wind; and to its veerings the wind returns.
LibraryThe Past and the Future
'The thing that hath been, it is that which shall he; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.'--ECCLES. i. 9. 'That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. 3. For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles.'--l PETER iv. 2, 3. If you will look at these two passages carefully you will, I think, see that they imply two different, and in some respects …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"And Hereby we do Know that we Know Him, if we Keep his Commandments. "
"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."
All the rivers flow into the sea, Yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, There they flow again.
Just as you do not know the path of the wind and how bones are formed in the womb of the pregnant woman, so you do not know the activity of God who makes all things.
Jump to PreviousBlowing Circling Circuit Circuits Circular Continually Continues Courses Goes North Returneth Returning Returns Round South Swirling Towards Turneth Turning Turns Whirleth Wind
Jump to NextBlowing Circling Circuit Circuits Circular Continually Continues Courses Goes North Returneth Returning Returns Round South Swirling Towards Turneth Turning Turns Whirleth Wind
LinksEcclesiastes 1:6 NIV
Ecclesiastes 1:6 NLT
Ecclesiastes 1:6 ESV
Ecclesiastes 1:6 NASB
Ecclesiastes 1:6 KJV
Ecclesiastes 1:6 Bible Apps
Ecclesiastes 1:6 Biblia Paralela
Ecclesiastes 1:6 Chinese Bible
Ecclesiastes 1:6 French Bible
Ecclesiastes 1:6 German Bible
Ecclesiastes 1:6 Commentaries