New American Standard Bible
If you see oppression of the poor and denial of justice and righteousness in the province, do not be shocked at the sight; for one official watches over another official, and there are higher officials over them.
King James Bible
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
Darby Bible Translation
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter; for a higher than the high is watching, and there are higher than they.
World English Bible
If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don't marvel at the matter: for one official is eyed by a higher one; and there are officials over them.
Young's Literal Translation
If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones are over them.
Ecclesiastes 5:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Matter - Rather, purpose (as in the margin, and Ecclesiastes 3:1), referring either to the will of God or to the edict of an oppressive ruler.
For he ... they - literally, for high watches over high and the highest over them, i. e., the king in the capital watches over the judge or governor in the province, and God over both. This seems more in harmony with the preceding verses, and more agreeable to the scope of this passage than to understand the passage only of earthly rulers.
LibraryThings to be Meditated on as Thou Goest to the Church.
1. That thou art going to the court of the Lord, and to speak with the great God by prayer; and to hear his majesty speak unto thee by his word; and to receive his blessing on thy soul, and thy honest labour, in the six days past. 2. Say with thyself by the way--"As the hart brayeth for the rivers of water, so panteth my soul after thee, O God. My soul thirsteth for God, even for the living God: When shall I come and appear before the presence of God? For a day in thy courts is better than a thousand …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
1 Peter 4:12
Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you;
He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, will only come to poverty.
If you say, "See, we did not know this," Does He not consider it who weighs the hearts? And does He not know it who keeps your soul? And will He not render to man according to his work?
Furthermore, I have seen under the sun that in the place of justice there is wickedness and in the place of righteousness there is wickedness.
Then I looked again at all the acts of oppression which were being done under the sun. And behold I saw the tears of the oppressed and that they had no one to comfort them; and on the side of their oppressors was power, but they had no one to comfort them.
After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
For oppression makes a wise man mad, And a bribe corrupts the heart.
Jump to PreviousCruel Denied District Eyed High Higher Highest Judgment Justice Law Marvel Matter Official Officials Ones Oppressed Oppression Others Perversion Perverting Poor Province Regardeth Right Righteousness Rights Seest Shocked Sight Surprised Violent Violently Watched Watches Wonder Yoke
Jump to NextCruel Denied District Eyed High Higher Highest Judgment Justice Law Marvel Matter Official Officials Ones Oppressed Oppression Others Perversion Perverting Poor Province Regardeth Right Righteousness Rights Seest Shocked Sight Surprised Violent Violently Watched Watches Wonder Yoke
LinksEcclesiastes 5:8 NIV
Ecclesiastes 5:8 NLT
Ecclesiastes 5:8 ESV
Ecclesiastes 5:8 NASB
Ecclesiastes 5:8 KJV
Ecclesiastes 5:8 Bible Apps
Ecclesiastes 5:8 Biblia Paralela
Ecclesiastes 5:8 Chinese Bible
Ecclesiastes 5:8 French Bible
Ecclesiastes 5:8 German Bible
Ecclesiastes 5:8 Commentaries