New American Standard Bible
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.
King James Bible
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Darby Bible Translation
Let all bitterness, and heat of passion, and wrath, and clamour, and injurious language, be removed from you, with all malice;
World English Bible
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.
Young's Literal Translation
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
Ephesians 4:31 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Let all bitterness - see the notes on Ephesians 4:2.
And wrath - The word here does not differ essentially from anger.
Anger - see the note on Ephesians 4:26. All cherished, unreasonable anger.
And clamour - Noise, disorder, high words; such as men use in a brawl, or when they are excited. Christians are to be calm and serious. Harsh contentions and strifes; hoarse brawls and tumults, are to be unknown among them.
And evil-speaking - Slander, backbiting, angry expressions, tale-bearing, reproaches, etc.
With all malice - Rather, "with all evil" - κακίᾳ kakia. Every kind and sort of evil is to be put away, and you are to manifest only that which is good.
LibraryJune 15. "Grow up into Him in all Things" (Eph. Iv. 15).
"Grow up into Him in all things" (Eph. iv. 15). Harvest is a time of ripeness. Then the fruit and grain are fully developed, both in size and weight. Time has tempered the acid of the green fruit. It has been mellowed and softened by the rains and the heat of summer. The sun has tinted it into rich colors, and at last it is ready and ripe to fall into the hand. So Christian life ought to be. There are many things in life that need to be mellowed and ripened. Many Christians have orchards full of …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Seventeenth Sunday after Trinity the Christian Calling and Unity.
Of the Church
The Ascension of Christ
Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing.
"WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS";
that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE of you WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another.
But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
1 Peter 2:1
Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander,
Jump to PreviousAnger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath
Jump to NextAnger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath
LinksEphesians 4:31 NIV
Ephesians 4:31 NLT
Ephesians 4:31 ESV
Ephesians 4:31 NASB
Ephesians 4:31 KJV
Ephesians 4:31 Bible Apps
Ephesians 4:31 Biblia Paralela
Ephesians 4:31 Chinese Bible
Ephesians 4:31 French Bible
Ephesians 4:31 German Bible
Ephesians 4:31 Commentaries