New American Standard Bible
Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
King James Bible
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Darby Bible Translation
For this reason take to you the panoply of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having accomplished all things, to stand.
World English Bible
Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Young's Literal Translation
because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done -- to stand.
Ephesians 6:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In the evil day - The day of temptation; the day when you are violently assaulted.
And having done all, to stand - Margin, "or overcome." The Greek word means, to work out, effect, or produce; and then to work up, to make an end of, to vanquish. Robinson, Lexicon. The idea seems to be, that they were to overcome or vanquish all their foes, and thus to stand firm. The whole language here is taken from war; and the idea is, that every foe was to be subdued - no matter how numerous or formidable they might be. Safety and triumph could be looked for only when every enemy was slain.
LibraryTwenty First Sunday after Trinity the Christian Armor and Weapons.
Text: Ephesians 6, 10-17. 10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might. 11 Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. 12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the worldrulers of this darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places. 13 Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
'The Breastplate of Righteousness'
"But if Ye have Bitter Envying," &C.
The Christian Home
The night is almost gone, and the day is near. Therefore let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
making the most of your time, because the days are evil.
Put on the full armor of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil.
Stand firm therefore, HAVING GIRDED YOUR LOINS WITH TRUTH, and HAVING PUT ON THE BREASTPLATE OF RIGHTEOUSNESS,
Submit therefore to God. Resist the devil and he will flee from you.
1 Peter 4:1
Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
Jump to PreviousAble Accomplished Armor Armour Arms Battle Complete End Evil Field Fought Ground Panoply Reason Resist Stand Strong Victors Wherefore Whole Withstand
Jump to NextAble Accomplished Armor Armour Arms Battle Complete End Evil Field Fought Ground Panoply Reason Resist Stand Strong Victors Wherefore Whole Withstand
LinksEphesians 6:13 NIV
Ephesians 6:13 NLT
Ephesians 6:13 ESV
Ephesians 6:13 NASB
Ephesians 6:13 KJV
Ephesians 6:13 Bible Apps
Ephesians 6:13 Biblia Paralela
Ephesians 6:13 Chinese Bible
Ephesians 6:13 French Bible
Ephesians 6:13 German Bible
Ephesians 6:13 Commentaries