New American Standard Bible
Then Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of all other people and they do not observe the king's laws, so it is not in the king's interest to let them remain.
King James Bible
And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king's laws: therefore it is not for the king's profit to suffer them.
Darby Bible Translation
And Haman said to king Ahasuerus, There is a people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from those of every people, and they keep not the king's laws; and it is not for the king's profit to suffer them.
World English Bible
Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different than other people's. They don't keep the king's laws. Therefore it is not for the king's profit to allow them to remain.
Young's Literal Translation
And Haman saith to the king Ahasuerus, 'There is one people scattered and separated among the peoples, in all provinces of thy kingdom, and their laws are diverse from all people, and the laws of the king they are not doing, and for the king it is not profitable to suffer them;
Esther 3:8 Parallel
LibraryDiscourse on Spiritual Food and True Discipleship. Peter's Confession.
(at the Synagogue in Capernaum.) ^D John VI. 22-71. ^d 22 On the morrow [the morrow after Jesus fed the five thousand] the multitude that stood on the other side of the sea [on the east side, opposite Capernaum] saw that there was no other boat there, save one, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples went away alone 23 (howbeit there came boats from Tiberias nigh unto the place where they ate the bread after that the Lord had given thanks): 24 when the multitude …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Upbringing of Jewish Children
and when they had brought them to the chief magistrates, they said, "These men are throwing our city into confusion, being Jews,
and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."
let it be known to the king that the Jews who came up from you have come to us at Jerusalem; they are rebuilding the rebellious and evil city and are finishing the walls and repairing the foundations.
"If it is pleasing to the king, let it be decreed that they be destroyed, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who carry on the king's business, to put into the king's treasuries."
When Mordecai learned all that had been done, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the midst of the city and wailed loudly and bitterly.
"Have you not observed what this people have spoken, saying, 'The two families which the LORD chose, He has rejected them'? Thus they despise My people, no longer are they as a nation in their sight.
For this reason at that time certain Chaldeans came forward and brought charges against the Jews.
Jump to PreviousAbroad Ahasuerus Allow Different Dispersed Diverse Haman Kingdom King's Laws Peoples People's Profit Profiteth Provinces Scattered Suffer
Jump to NextAbroad Ahasuerus Allow Different Dispersed Diverse Haman Kingdom King's Laws Peoples People's Profit Profiteth Provinces Scattered Suffer
LinksEsther 3:8 NIV
Esther 3:8 NLT
Esther 3:8 ESV
Esther 3:8 NASB
Esther 3:8 KJV
Esther 3:8 Bible Apps
Esther 3:8 Biblia Paralela
Esther 3:8 Chinese Bible
Esther 3:8 French Bible
Esther 3:8 German Bible
Esther 3:8 Commentaries