New American Standard Bible
and that you may tell in the hearing of your son, and of your grandson, how I made a mockery of the Egyptians and how I performed My signs among them, that you may know that I am the LORD."
King James Bible
And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.
Darby Bible Translation
and that thou mightest tell in the ears of thy son and thy son's son what I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; and ye shall know that I am Jehovah.
World English Bible
and that you may tell in the hearing of your son, and of your son's son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know that I am Yahweh."
Young's Literal Translation
and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I am Jehovah.'
Exodus 10:2 Parallel
LibraryThe Hardening in the Sacred Scripture.
"He hath hardened their heart."-- John xii. 40. The Scripture teaches positively that the hardening and "darkening of their foolish heart" is a divine, intentional act. This is plainly evident from God's charge to Moses concerning the king of Egypt: "Thou shalt speak all that I command thee; and I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and wonders in the land of Egypt. But Pharaoh shall not harken unto you, and I will lay My hand upon Egypt, and the Egyptians shall know that I am the …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
"The Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the sons of Israel from their midst."
'Thus says the LORD, "By this you shall know that I am the LORD: behold, I will strike the water that is in the Nile with the staff that is in my hand, and it will be turned to blood.
"And when your children say to you, 'What does this rite mean to you?'
you shall say, 'It is a Passover sacrifice to the LORD who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt when He smote the Egyptians, but spared our homes.'" And the people bowed low and worshiped.
"You shall tell your son on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'
"And it shall be when your son asks you in time to come, saying, 'What is this?' then you shall say to him, 'With a powerful hand the LORD brought us out of Egypt, from the house of slavery.
"Only give heed to yourself and keep your soul diligently, so that you do not forget the things which your eyes have seen and they do not depart from your heart all the days of your life; but make them known to your sons and your grandsons.
Jump to PreviousAble Children Dealt Ears Egypt Egyptians Grandchildren Grandson Harshly Hearing Mayest Mightest Mockery Performed Signs Son's Sport Story Wonders Wrought
Jump to NextAble Children Dealt Ears Egypt Egyptians Grandchildren Grandson Harshly Hearing Mayest Mightest Mockery Performed Signs Son's Sport Story Wonders Wrought
LinksExodus 10:2 NIV
Exodus 10:2 NLT
Exodus 10:2 ESV
Exodus 10:2 NASB
Exodus 10:2 KJV
Exodus 10:2 Bible Apps
Exodus 10:2 Biblia Paralela
Exodus 10:2 Chinese Bible
Exodus 10:2 French Bible
Exodus 10:2 German Bible
Exodus 10:2 Commentaries