New American Standard Bible
"You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.
King James Bible
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
Darby Bible Translation
And thou shalt put the mercy-seat above on the ark, and shalt put in the ark the testimony that I shall give thee.
World English Bible
You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.
Young's Literal Translation
'And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;
Exodus 25:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
LibraryEighth Day. Holiness and Indwelling.
And let them make me a holy place, that I may dwell among them.'--Ex. xxv. 8. 'And the tent shall be sanctified by my glory, and I will dwell among the children of Israel, and will be their God.'--Ex. xxix. 43, 45. The Presence of God makes holy, even when it descends but for a little while, as at Horeb, in the burning bush. How much more must that Presence make holy the place where it dwells, where it fixes its permanent abode! So much is this the case, that the place where God dwells …
Andrew Murray—Holy in Christ
Concerning Jonathan, one of the Sicarii, that Stirred up a Sedition in Cyrene, and was a False Accuser [Of the Innocent].
As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
"You shall put into the ark the testimony which I shall give you.
"You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies.
"You shall put this altar in front of the veil that is near the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is over the ark of the testimony, where I will meet with you.
Then he took the testimony and put it into the ark, and attached the poles to the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
The LORD said to Moses: "Tell your brother Aaron that he shall not enter at any time into the holy place inside the veil, before the mercy seat which is on the ark, or he will die; for I will appear in the cloud over the mercy seat.
"He shall put the incense on the fire before the LORD, that the cloud of incense may cover the mercy seat that is on the ark of the testimony, otherwise he will die.
Jump to PreviousArk Ark-Cover Cover Mercy Mercy-Seat Record Seat Testimony Top You
Jump to NextArk Ark-Cover Cover Mercy Mercy-Seat Record Seat Testimony Top You
LinksExodus 25:21 NIV
Exodus 25:21 NLT
Exodus 25:21 ESV
Exodus 25:21 NASB
Exodus 25:21 KJV
Exodus 25:21 Bible Apps
Exodus 25:21 Biblia Paralela
Exodus 25:21 Chinese Bible
Exodus 25:21 French Bible
Exodus 25:21 German Bible
Exodus 25:21 Commentaries