New Living Translation
Place inside the Ark the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you. Then put the atonement cover on top of the Ark.
King James Bible
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
Darby Bible Translation
And thou shalt put the mercy-seat above on the ark, and shalt put in the ark the testimony that I shall give thee.
World English Bible
You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.
Young's Literal Translation
'And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;
Exodus 25:21 Parallel
CommentaryExodus 25:21 Parallel Commentaries
LibraryHow Intent the Ruler Ought to be on Meditations in the Sacred Law.
But all this is duly executed by a ruler, if, inspired by the spirit of heavenly fear and love, he meditate daily on the precepts of Sacred Writ, that the words of Divine admonition may restore in him the power of solicitude and of provident circumspection with regard to the celestial life, which familiar intercourse with men continually destroys; and that one who is drawn to oldness of life by secular society may by the aspiration of compunction be ever renewed to love of the spiritual country. …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
What is the Sanctuary?
Solomon's Temple Spiritualized
The Work of the Holy Spirit in Prophets and Apostles.
Aaron did just as the LORD had commanded Moses. He eventually placed it in the Ark of the Covenant--in front of the stone tablets inscribed with the terms of the covenant.
When the Ark is finished, place inside it the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you.
"Then put the Ark's cover--the place of atonement--on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place.
Place the incense altar just outside the inner curtain that shields the Ark of the Covenant, in front of the Ark's cover--the place of atonement--that covers the tablets inscribed with the terms of the covenant. I will meet with you there.
He took the stone tablets inscribed with the terms of the covenant and placed them inside the Ark. Then he attached the carrying poles to the Ark, and he set the Ark's cover--the place of atonement--on top of it.
The LORD said to Moses, "Warn your brother, Aaron, not to enter the Most Holy Place behind the inner curtain whenever he chooses; if he does, he will die. For the Ark's cover--the place of atonement--is there, and I myself am present in the cloud above the atonement cover.
There in the LORD's presence he will put the incense on the burning coals so that a cloud of incense will rise over the Ark's cover--the place of atonement--that rests on the Ark of the Covenant. If he follows these instructions, he will not die.
Jump to PreviousArk Ark-Cover Cover Mercy Mercy-Seat Record Seat Testimony Top You
Jump to NextArk Ark-Cover Cover Mercy Mercy-Seat Record Seat Testimony Top You
LinksExodus 25:21 NIV
Exodus 25:21 NLT
Exodus 25:21 ESV
Exodus 25:21 NASB
Exodus 25:21 KJV
Exodus 25:21 Bible Apps
Exodus 25:21 Biblia Paralela
Exodus 25:21 Chinese Bible
Exodus 25:21 French Bible
Exodus 25:21 German Bible
Exodus 25:21 Commentaries