New American Standard Bible
Now the LORD said to Moses, "Cut out for yourself two stone tablets like the former ones, and I will write on the tablets the words that were on the former tablets which you shattered.
King James Bible
And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Hew for thyself two tables of stone like the first; and I will write upon the tables the words that were upon the first tables, which thou hast broken.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Chisel two stone tablets like the first: and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Hew for thyself two tables of stone like the first, and I have written on the tables the words which were on the first tables which thou hast broken;
Exodus 34:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Hew thee - The former tables are called "the work of God;" compare Exodus 32:16.
The words - See Exodus 34:28.
LibraryA Jealous God
I. Reverently, let us remember that THE LORD IS EXCEEDINGLY JEALOUS OF HIS DEITY. Our text is coupled with the command--"Thou shalt worship no other God." When the law was thundered from Sinai, the second commandment received force from the divine jealousy--"Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of anything that is in the heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 9: 1863
Elijah's Weakness, and Its Cube
The Mercy of God
The Formation of the Old Testament Canon
Now the LORD said to Moses, "Come up to Me on the mountain and remain there, and I will give you the stone tablets with the law and the commandment which I have written for their instruction."
When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.
The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.
It came about, as soon as Moses came near the camp, that he saw the calf and the dancing; and Moses' anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.
So he cut out two stone tablets like the former ones, and Moses rose up early in the morning and went up to Mount Sinai, as the LORD had commanded him, and he took two stone tablets in his hand.
So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.
"So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, that is, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
Jump to PreviousBrakest Break Broke Chisel Cut First Former Hew Moses Ones Shattered Stone Stones Tables Tablets Words Write Written
Jump to NextBrakest Break Broke Chisel Cut First Former Hew Moses Ones Shattered Stone Stones Tables Tablets Words Write Written
LinksExodus 34:1 NIV
Exodus 34:1 NLT
Exodus 34:1 ESV
Exodus 34:1 NASB
Exodus 34:1 KJV
Exodus 34:1 Bible Apps
Exodus 34:1 Biblia Paralela
Exodus 34:1 Chinese Bible
Exodus 34:1 French Bible
Exodus 34:1 German Bible
Exodus 34:1 Commentaries