New American Standard Bible
"I also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land in which they sojourned.
King James Bible
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
Darby Bible Translation
And I established also my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were sojourners.
World English Bible
I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.
Young's Literal Translation
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
Exodus 6:4 Parallel
LibraryFourth Day. Holiness and Revelation.
And when the Lord saw that Moses turned aside to see, He called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. And He said, Draw not nigh hither; put off thy shoes from thy feet, for the place where thou standest is holy ground. And Moses hid his face, for He was afraid to look upon God.'--Ex. iii. 4-6. And why was it holy ground? Because God had come there and occupied it. Where God is, there is holiness; it is the presence of God makes holy. This is the …
Andrew Murray—Holy in Christ
The LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, From the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.
"I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
"Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.
"I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall be blessed;
"May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."
Jump to PreviousAgreement Aliens Canaan Covenant Dwelt Established Pilgrimage Sojourned Sojourners Sojournings Strangers Travels Wanderings Wherein
Jump to NextAgreement Aliens Canaan Covenant Dwelt Established Pilgrimage Sojourned Sojourners Sojournings Strangers Travels Wanderings Wherein
LinksExodus 6:4 NIV
Exodus 6:4 NLT
Exodus 6:4 ESV
Exodus 6:4 NASB
Exodus 6:4 KJV
Exodus 6:4 Bible Apps
Exodus 6:4 Biblia Paralela
Exodus 6:4 Chinese Bible
Exodus 6:4 French Bible
Exodus 6:4 German Bible
Exodus 6:4 Commentaries