Ezekiel 31:14
Parallel Verses
New American Standard Bible
so that all the trees by the waters may not be exalted in their stature, nor set their top among the clouds, nor their well-watered mighty ones stand erect in their height. For they have all been given over to death, to the earth beneath, among the sons of men, with those who go down to the pit."

King James Bible
To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

Darby Bible Translation
to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, nor set their top amidst the thick boughs, and that none of them that drink water stand up in his height by himself; for they are all given over unto death in the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

World English Bible
to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up on their height, [even] all who drink water: for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with those who go down to the pit.

Young's Literal Translation
In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.

Ezekiel 31:14 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Their trees - Rather, as in the margin, "standing unto themselves" meaning "standing in their own strength." The clause will then run thus: "Neither all that drink water stand up" in their own strength. "All that drink water" means mighty princes to whom wealth and prosperity flow in. The Egyptians owed everything to the waters of the Nile. The substance is, that Assyria's fall was decreed in order that the mighty ones of the earth might learn not to exalt themselves in pride or to rely on themselves, seeing that they must share the common lot of mortality.

Ezekiel 31:14 Parallel Commentaries

Library
Cross References
Matthew 11:23
"And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will descend to Hades; for if the miracles had occurred in Sodom which occurred in you, it would have remained to this day.

Ephesians 4:9
(Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?

Numbers 16:30
"But if the LORD brings about an entirely new thing and the ground opens its mouth and swallows them up with all that is theirs, and they descend alive into Sheol, then you will understand that these men have spurned the LORD."

Numbers 16:33
So they and all that belonged to them went down alive to Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

Psalm 63:9
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.

Psalm 82:7
"Nevertheless you will die like men And fall like any one of the princes."

Ezekiel 26:20
then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of old, and I will make you dwell in the lower parts of the earth, like the ancient waste places, with those who go down to the pit, so that you will not be inhabited; but I will set glory in the land of the living.

Jump to Previous
Boughs Children Death Delivered Drink Earth End Exalt Height Lower Midst Mighty Nether Ones Parts Pit Shoot Stand Stature Themselves Thick Top Trees Water Waters
Jump to Next
Boughs Children Death Delivered Drink Earth End Exalt Height Lower Midst Mighty Nether Ones Parts Pit Shoot Stand Stature Themselves Thick Top Trees Water Waters
Links
Ezekiel 31:14 NIV
Ezekiel 31:14 NLT
Ezekiel 31:14 ESV
Ezekiel 31:14 NASB
Ezekiel 31:14 KJV

Ezekiel 31:14 Bible Apps
Ezekiel 31:14 Biblia Paralela
Ezekiel 31:14 Chinese Bible
Ezekiel 31:14 French Bible
Ezekiel 31:14 German Bible

Ezekiel 31:14 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 31:13
Top of Page
Top of Page