New American Standard Bible
and has extended lovingkindness to me before the king and his counselors and before all the king's mighty princes. Thus I was strengthened according to the hand of the LORD my God upon me, and I gathered leading men from Israel to go up with me.
King James Bible
And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellers, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
Darby Bible Translation
and has extended mercy to me before the king and his counsellors, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened, as the hand of Jehovah my God was upon me; and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
World English Bible
and has extended loving kindness to me before the king, and his counselors, and before all the king's mighty princes. I was strengthened according to the hand of Yahweh my God on me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
Young's Literal Translation
and unto me hath stretched out kindness before the king and his counsellors, and before all the mighty heads of the king: and I have strengthened myself as the hand of Jehovah my God is upon me, and I gather out of Israel heads to go up with me.
Ezra 7:28 Parallel
LibraryReading the Law with Tears and Joy
'And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel. 2. And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month. 3. And he read therein before the street that was before the water gate, from the morning until midday, before …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Spiritual Revival
But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they did not stop them until a report could come to Darius, and then a written reply be returned concerning it.
This Ezra went up from Babylon, and he was a scribe skilled in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given; and the king granted him all he requested because the hand of the LORD his God was upon him.
"Forasmuch as you are sent by the king and his seven counselors to inquire concerning Judah and Jerusalem according to the law of your God which is in your hand,
Now these are the heads of their fathers' households and the genealogical enrollment of those who went up with me from Babylon in the reign of King Artaxerxes:
According to the good hand of our God upon us they brought us a man of insight of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely Sherebiah, and his sons and brothers, 18 men;
"For we are slaves; yet in our bondage our God has not forsaken us, but has extended lovingkindness to us in the sight of the kings of Persia, to give us reviving to raise up the house of our God, to restore its ruins and to give us a wall in Judah and Jerusalem.
Let there be none to extend lovingkindness to him, Nor any to be gracious to his fatherless children.
Jump to PreviousAssembled Chief Counsellors Counselors Extended Gathered Hand Israel Kindness King's Loving Mercy Mighty Princes Strengthened Together
Jump to NextAssembled Chief Counsellors Counselors Extended Gathered Hand Israel Kindness King's Loving Mercy Mighty Princes Strengthened Together
LinksEzra 7:28 NIV
Ezra 7:28 NLT
Ezra 7:28 ESV
Ezra 7:28 NASB
Ezra 7:28 KJV
Ezra 7:28 Bible Apps
Ezra 7:28 Biblia Paralela
Ezra 7:28 Chinese Bible
Ezra 7:28 French Bible
Ezra 7:28 German Bible
Ezra 7:28 Commentaries