New American Standard Bible
but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time;
King James Bible
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
Darby Bible Translation
But ye know that in weakness of the flesh I announced the glad tidings to you at the first;
World English Bible
but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.
Young's Literal Translation
and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,
Galatians 4:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Ye know how - To show them the folly of their embracing the new views which they had adopted, he reminds them of past times, and particularly of the strength of the attachment which they had evinced for him in former days.
LibraryThe Allegories of Sarah and Hagar
We shall attempt this morning to teach you something of the allegories of Sarah and Hagar, that you may thereby better understand the essential difference between the covenants of law and of grace. We shall not go fully into the subject, but shall only give such illustrations of it as the text may furnish us. First, I shall want you to notice the two women, whom Paul uses as types--Hagar and Sarah; then I shall notice the two sons--Ishmael and Isaac; in the third place, I shall notice Ishmael's conduct …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856
Luther -- the Method and Fruits of Justification
"For as Many as are Led by the Spirit of God, they are the Sons of God. For Ye have not Received the Spirit of Bondage
The Moral Reactions of Prayer
Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people.
2 Corinthians 10:10
For they say, "His letters are weighty and strong, but his personal presence is unimpressive and his speech contemptible."
I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;
and that which was a trial to you in my bodily condition you did not despise or loathe, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself.
But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you.
Jump to PreviousAccount Ailment Announced Bodily Body Early Feeble First Flesh Glad Good Gospel Illness Infirmity News Preached Proclaim Proclaimed Tidings Time Weakness
Jump to NextAccount Ailment Announced Bodily Body Early Feeble First Flesh Glad Good Gospel Illness Infirmity News Preached Proclaim Proclaimed Tidings Time Weakness
LinksGalatians 4:13 NIV
Galatians 4:13 NLT
Galatians 4:13 ESV
Galatians 4:13 NASB
Galatians 4:13 KJV
Galatians 4:13 Bible Apps
Galatians 4:13 Biblia Paralela
Galatians 4:13 Chinese Bible
Galatians 4:13 French Bible
Galatians 4:13 German Bible
Galatians 4:13 Commentaries